2125 - عن أَنس بن مالك : أنَّ رجلاً قال: يا نبيَّ الله! متى الساعةُ؟ قال: `أما إِنّها قائمةٌ؛ فما أَعددتَ لها؟ `. قال: ما أَعددت لها كثير عمل؛ إِلّا أنّي أُحبُّ الله ورسولَه. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `فإنّك مع من أَحببت، ولك ما احتسبت`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (3253).

অনুবাদঃ আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি আরজ করল, “হে আল্লাহর নবী! কিয়ামত কবে হবে?”

নবীজি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “নিশ্চয়ই কিয়ামত সংঘটিত হবে। তুমি এর জন্য কী প্রস্তুত করেছ?”

সে বলল, “আমি এর জন্য বেশি আমল প্রস্তুত করিনি। তবে আমি আল্লাহ্ এবং তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি।”

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, “তাহলে তুমি যাকে ভালোবাসো, (আখিরাতে) তুমি তাদের সাথেই থাকবে। আর তোমার জন্য থাকবে যা তুমি (আল্লাহর কাছে) সওয়াবের নিয়তে আশা করেছো।”