2148 - عن أَنس : أنَّ نبيّ الله صلى الله عليه وسلم قال ذاتَ يومٍ: `ما أَصبحَ في آل محمد صلى الله عليه وسلم صاعُ بُرٍّ، ولا صاع تمر`؛ وإنَّ له يومئذٍ تسع نسوة صلى الله عليه وسلم.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2404).

অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন বললেন:

‘আজ সকালে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারের কাছে এক সা’ পরিমাণ গমও নেই, আর এক সা’ পরিমাণ খেজুরও নেই।’

অথচ সেদিন তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নয়জন স্ত্রী ছিলেন।