216 - عن أبي أمامة، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `لَتُنقضنَّ عُرى الإسلامِ عروةً عروةً، فكلما انتقضت عروة تشبَّث الناس بالتي تليها، فأولهن نقضًا الحكم، وآخرهنَّ الصلاة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (1/ 197).

অনুবাদঃ আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, "নিশ্চয়ই ইসলামের রজ্জুগুলো (বন্ধনগুলো) একে একে ছিন্ন হতে থাকবে। যখনই কোনো একটি রজ্জু ছিন্ন হয়ে যাবে, মানুষ তার পরেরটি আঁকড়ে ধরবে। এগুলোর মধ্যে সর্বপ্রথম যা ছিন্ন হবে তা হলো শাসন (আল্লাহর বিধান দ্বারা বিচার), আর সর্বশেষ যা ছিন্ন হবে তা হলো সালাত (নামাজ)।”