2169 - عن عبد الله بن عمرو، قال : مَرَّ بي النبيّ صلى الله عليه وسلم وأَنا وأُمي نصلحُ خُصًّا لنا، فقال: `ما هذا يا عبدَ الله؟! `. قال: قلت: خُصٌّ لنا [وهى] نصلحه، فقال: `الأَمر أَسرعُ من ذلك`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (4/ 132).

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। সে সময় আমি ও আমার মা আমাদের একটি কুঁড়েঘর মেরামত করছিলাম। তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "হে আব্দুল্লাহ! এটা কী?" আমি বললাম, এটি আমাদের একটি কুঁড়েঘর, আমরা তা ঠিক করছি। তখন তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "বিষয়টি (মৃত্যু বা কিয়ামতের আগমন) এর চাইতেও দ্রুত।"