232 - عن عروة، قال : سمعتني عائشة وأنا أتكلّم بعد العشاء الآخرة، فقالت: يا عُرَيُّ! ألا تريح كاتِبَيْك؟! فإنَّ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم لم يكن ينامُ قبلها، ولا يتحدّث بعدها.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليقات الحسان` (7/ 430/ 5521).

অনুবাদঃ উরওয়াহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইশার শেষ সালাতের পর আমি কথা বলছিলাম। তখন আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার আওয়াজ শুনতে পেয়েছিলেন। তিনি বললেন: “ওহে উরাইয়! তুমি কি তোমার দুই লিপিকারকে (ফেরেশতাদ্বয়কে) বিশ্রাম দেবে না? কারণ, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর (ইশার) পূর্বে ঘুমাতেন না এবং এর (সালাতের) পরে কথা বলতেন না।”