304 - «إذا أراد الله بعبد خيرا استعمله1، قيل: ما يستعمله؟ قال: يفتح له عملا صالحا بين يدي موته حتى يرضي عليه من حوله» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [حم ك] عن عمرو بن الحمق. الصحيحة 1114: تخ، حب، الطحاوي السنة لابن أبي عاصم.

অনুবাদঃ আমর ইবনুল হামিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহ কোনো বান্দার কল্যাণ চান, তখন তাকে কাজে লাগান। জিজ্ঞাসা করা হলো: কীভাবে তাকে কাজে লাগান? তিনি বললেন: তার মৃত্যুর পূর্বে তার জন্য নেক কাজের দ্বার উন্মোচন করে দেন, এমনকি তার চারপাশের লোকেরা তার প্রতি সন্তুষ্ট হয়ে যায়।