الحديث


صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি





صحيح الجامع الصغير وزيادته (350)


350 - «إذا أصاب ثوب إحداكن الدم من الحيضة فلتقرصه ثم لتنضحه بالماء ثم لتصلي فيه»
(صحيح) [ق د] عن أسماء بنت أبي بكر`.

351 – ` إذا أصبح ابن آدم فإن الأعضاء كلها تكفر اللسان2 فتقول: اتق الله فينا فإنما نحن بك فإن استقمت استقمنا وإن
اعوججت اعوججنا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) . ت ابن خزيمة هب عن أبي سعيد. المشكاة 4838، رياض الصالحين 1529.




অনুবাদঃ আসমা বিনত আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কারো কাপড়ে হায়েযের (মাসিকের) রক্ত লাগে, তখন সে যেন তা (আঙ্গুল দিয়ে) ঘষে তুলে ফেলে, এরপর পানি দিয়ে তার ওপর ছিটিয়ে ধুয়ে ফেলে। অতঃপর সে তা পরিধান করে সালাত আদায় করতে পারে।

আবূ সাঈদ খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আদম সন্তান সকালে ওঠে, তখন তার সকল অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ জিহ্বার কাছে নতি স্বীকার করে বিনয়ের সাথে বলে: আমাদের ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করো। কারণ আমরা তোমার উপর নির্ভরশীল। তুমি যদি সরল পথে থাকো, তবে আমরাও সরল পথে থাকি, আর তুমি যদি বাঁকা হয়ে যাও, তবে আমরাও বাঁকা হয়ে যাই।