353 - «إذا أصبح أحدكم1 فليقل: اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت وإليك المصير، وإذا أمسى فليقل: اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نحيا وبك نموت وإليك النشور» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

حسن. ت عن أبي هريرة. المشكاة 2389، الصحيحة 262، 263.

অনুবাদঃ আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে কেউ যখন সকালে উপনীত হয়, সে যেন বলে: “হে আল্লাহ! আপনারই কল্যাণে আমরা সকালে উপনীত হলাম এবং আপনারই কল্যাণে আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হলাম। আপনারই সাহায্যে আমরা জীবন ধারণ করি এবং আপনারই সাহায্যে আমরা মৃত্যুবরণ করব। আর আপনার দিকেই প্রত্যাবর্তন।” আর যখন সে সন্ধ্যায় উপনীত হয়, তখন সে যেন বলে: “হে আল্লাহ! আপনারই কল্যাণে আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হলাম এবং আপনারই কল্যাণে আমরা সকালে উপনীত হলাম। আপনারই সাহায্যে আমরা জীবন ধারণ করি এবং আপনারই সাহায্যে আমরা মৃত্যুবরণ করব। আর আপনার দিকেই পুনরুত্থান।”