8138 - «يقول الله تعالى: أنا عند ظن عبدي بي وأنا معه حين يذكرني والله لله أفرح بتوبة عبده من أحدكم يجد ضالته بالفلاة ومن تقرب إلي شبرا تقربت إليه ذراعا ومن تقرب إلي ذراعا تقربت إليه باعا وإن أقبل إلي يمشي أقبلت إليه أهرول» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [م] عن أبي هريرة.

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলা বলেন: আমি আমার বান্দার ধারণা অনুযায়ী থাকি, এবং সে যখন আমাকে স্মরণ করে, আমি তার সাথে থাকি। আল্লাহর কসম! আল্লাহ তার বান্দার তওবায় তোমাদের কারো চেয়েও বেশি খুশি হন—যে ব্যক্তি কোনো জনশূন্য প্রান্তরে তার হারানো (যানবাহন) খুঁজে পায়। যে আমার দিকে এক বিঘত এগিয়ে আসে, আমি তার দিকে এক হাত এগিয়ে যাই। আর যে আমার দিকে এক হাত এগিয়ে আসে, আমি তার দিকে এক বাহু পরিমাণ এগিয়ে যাই। আর যদি সে হেঁটে আমার দিকে আসে, আমি দৌঁড়ে তার দিকে যাই।