صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন
صحيح موارد الظمآن (89)
89 - عن أبي أمامة، قال : قال رجل: يا رسول الله ما الإيمان؟ قال: `إذا سرّتك حسنتُك، وساءتك سيئتك؛ فأنت مؤمن`، قال : يا رسول اللهِ! فما الإثم؟ قال: `إذا حك في صدرك شيء؛ فدعه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (550).
অনুবাদঃ আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! ঈমান কী?"
তিনি (নবী ﷺ) বললেন, "যখন তোমার নেক আমল তোমাকে আনন্দিত করে এবং তোমার গুনাহ তোমাকে ব্যথিত বা খারাপ করে, তখন তুমি মুমিন।"
লোকটি জিজ্ঞেস করল, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! তাহলে ’ইসম’ (পাপ/গুনাহ) কী?"
তিনি বললেন, "যখন কোনো কিছু তোমার অন্তরে খটকা সৃষ্টি করে বা দ্বিধা জন্মায়, তখন তুমি তা পরিহার করো (ছেড়ে দাও)।"