7999 - `يؤتى بالموت يوم القيامة فيوقف على الصراط فيقال: يا أهل الجنة! فيطلعون خائفين وجلين أن يخرجوا من مكانهم الذي هم فيه ثم يقال: يا أهل النار! فيطلعون مستبشرين فرحين أن يخرجوا من مكانهم الذي هم فيه فيقال: هل تعرفون هذا؟ فيقولون: نعم هذا الموت،
فيؤمر به فيذبح على الصراط ثم يقال للفريقين كلاهما: خلود فيما تجدون لا موت فيها أبدا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [حم هـ ك] عن أبي هريرة. شرح الطحاوية 576.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন মৃত্যুকে আনা হবে এবং পুলসিরাতের উপর দাঁড় করানো হবে। অতঃপর বলা হবে: "হে জান্নাতবাসীরা!" তারা ভীত ও শঙ্কিত অবস্থায় উঁকি দিয়ে দেখবে, এই ভয়ে যে তাদের স্থান থেকে বুঝি তাদের বের করে দেওয়া হবে। এরপর বলা হবে: "হে জাহান্নামবাসীরা!" তারা উৎফুল্ল ও আনন্দিত হয়ে উঁকি দিয়ে দেখবে, এই খুশিতে যে বুঝি তাদের স্থান থেকে তাদের বের করে দেওয়া হবে। অতঃপর বলা হবে: তোমরা কি একে চেনো? তারা বলবে: হ্যাঁ, এটিই হলো মৃত্যু। অতঃপর নির্দেশ দেওয়া হবে এবং সেটিকে পুলসিরাতের উপর যবেহ করা হবে। এরপর উভয় দলকে বলা হবে: "তোমরা যা পেয়েছ তাতে চিরস্থায়ী হবে, সেখানে আর কখনও মৃত্যু নেই।"