8048 - «يخرج الدجال فيتوجه قبله رجل من المؤمنين فيلقاه المسالح مسالح الدجال فيقولون له: أين تعمد؟ فيقول: أعمد إلى هذا الذي خرج فيقولون له: أوما تؤمن بربنا؟ فيقول: ما بربنا خفاء فيقولون: اقتلوه فيقول بعضهم لبعض: أليس قد نهاكم ربكم أن تقتلوا أحد دونه؟ فينطلقون به إلى الدجال فإذا رآه المؤمن قال: يا أيها الناس هذا الدجال الذي ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم فيأمر الدجال به فيشبح1 فيقول: خذوه وشجوه فيوسع بطنه وظهره ضربا فيقول: أما تؤمن بي؟ فيقول: أنت المسيح الكذاب فيؤمر به فينشر بالمنشار من مفرقه2 حتى يفرق بين رجليه ثم يمشي الدجال بين القطعتين ثم يقول له: قم فيستوى قائما ثم يقول له: أتؤمن بي؟ فيقول: ما ازددت فيك إلا بصيرة ثم يقول: يا أيها الناس إنه لا يفعل بعدي بأحد من الناس فيأخذه الدجال فيذبحه فيجعل ما بين رقبته إلى ترقوته نحاسا فلا يستطيع إليه سبيلا فيأخذ بيديه ورجليه فيقذف به فيحسب الناس أنما قذفه في النار وإنما ألقي في الجنة هذا أعظم الناس شهادة عند رب العالمين» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) [م] عن أبي سعيد. مختصر مسلم 2050، الصحيحة 2457.

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাজ্জাল আত্মপ্রকাশ করবে। তখন মু'মিনদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তার কাছে যেতে মনস্থ করবে। দাজ্জালের প্রহরী দল তার সাথে সাক্ষাৎ করবে। তারা তাকে বলবে, তুমি কোথায় যেতে চাইছো? সে বলবে, যে আত্মপ্রকাশ করেছে আমি তার কাছে যেতে চাই। তারা তাকে বলবে, তুমি কি আমাদের রবের প্রতি ঈমান আনো না? সে বলবে, আমাদের রব গোপন কেউ নন (অর্থাৎ, তিনি সুস্পষ্ট)। তারা বলবে, তাকে হত্যা করো। তাদের কেউ কেউ অন্যকে বলবে, তোমাদের রব কি তোমাদেরকে নিষেধ করেননি যে, তোমরা তাকে ব্যতীত অন্য কাউকে হত্যা করবে না?

অতঃপর তারা তাকে দাজ্জালের নিকট নিয়ে যাবে। মু’মিন ব্যক্তিটি যখন তাকে দেখবে, তখন বলবে, হে মানবমণ্ডলী! এ-ই সেই দাজ্জাল যার সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদেরকে বলেছিলেন। তখন দাজ্জাল তাকে ধরে বেঁধে ফেলার নির্দেশ দেবে এবং বলবে, একে ধরো এবং আঘাত করো। অতঃপর তার পেট ও পিঠে প্রচুর মার দেওয়া হবে। দাজ্জাল বলবে, তুমি কি আমার প্রতি ঈমান আনো না? সে বলবে, তুমি তো মিথ্যাবাদী মাসীহ (দাজ্জাল)।

তখন তাকে নিয়ে আসা হবে এবং তার মাথার মধ্যভাগ থেকে শুরু করে করাত দিয়ে চিরে তার দুই পা পর্যন্ত পৃথক করে ফেলা হবে। অতঃপর দাজ্জাল টুকরা দু’টির মাঝখান দিয়ে হেঁটে যাবে এবং তাকে বলবে, ওঠো। সাথে সাথে সে উঠে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে যাবে। দাজ্জাল তাকে বলবে, তুমি কি আমার প্রতি ঈমান আনো? সে বলবে, তোমার বিষয়ে আমার প্রত্যয় (দূরদর্শিতা) ছাড়া আর কিছুই বাড়েনি। এরপর সে বলবে, হে লোকসকল! আমার পরে সে মানুষের মধ্যে আর কারো প্রতি এরূপ করবে না।

অতঃপর দাজ্জাল তাকে ধরে যবেহ করার চেষ্টা করবে। কিন্তু আল্লাহ তার গলা থেকে কণ্ঠাস্থি পর্যন্ত পিতল করে দেবেন, ফলে সে তাকে হত্যা করার কোনো পথ পাবে না। তখন সে তার হাত ও পা ধরে তাকে নিক্ষেপ করবে। লোকেরা মনে করবে তাকে আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তাকে জান্নাতে নিক্ষেপ করা হবে। এ-ই হলো সৃষ্টিকুলের রবের নিকট সবচেয়ে বড় শাহাদাতের অধিকারী ব্যক্তি।