দ্বইফুল জামি
1653 - إن الله ليستحي من ذي الشيبة إذا كان مسددا لزوما للسنة أن يسأله فلا يعطيه
(ابن النجار) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা সেই বৃদ্ধ ব্যক্তির কাছে লজ্জাবোধ করেন, যার চুল পেকে গেছে, যখন সে সঠিক পথে প্রতিষ্ঠিত থাকে এবং সুন্নাহকে আবশ্যকভাবে আঁকড়ে ধরে রাখে, যে সে তাঁর (আল্লাহর) নিকট চাইবে আর তিনি তাকে তা দেবেন না।
1654 - إن الله ليستحي من عبده إذا صلى في جماعة ثم سأل ⦗ص: 240⦘ حاجته أن ينصرف حتى يقضيها
(ابن النجار) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাঁর বান্দার প্রতি লজ্জাবোধ করেন যখন সে জামা‘আতে সালাত আদায় করে, অতঃপর তাঁর (আল্লাহর) নিকট নিজের প্রয়োজন চায়, যে (আল্লাহ) তাকে তা পূরণ না হওয়া পর্যন্ত ফিরে যেতে দেবেন।
1655 - إن الله ليضاعف الحسنة ألفي ألف حسنة
(ابن جرير) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা একটি নেককে দুই মিলিয়ন নেক পর্যন্ত বাড়িয়ে দেন।
1656 - إن الله ليضحك إلى ثلاثة: الصف في الصلاة والرجل يصلي في جوف الليل والرجل يقاتل خلف الكتيبة
(هـ) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তিন ব্যক্তির প্রতি হাসেন (সন্তুষ্ট হন): সালাতে কাতারবদ্ধতা, যে ব্যক্তি রাতের গভীর প্রহরে সালাত আদায় করে এবং যে ব্যক্তি (শত্রু) সেনাদলের পিছনে থেকে যুদ্ধ করে।
1657 - إن الله ليضيء للذين يتخللون إلى المساجد في الظلم بنور ساطع يوم القيامة
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ্ তা‘আলা কিয়ামতের দিন সেইসব লোকদের জন্য উজ্জ্বল আলো দ্বারা আলোকিত করবেন, যারা অন্ধকারের মধ্য দিয়ে মসজিদের দিকে যায়।
1658 - إن الله تعالى ليعجب من الشاب ليست له صبوة
(حم طب) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা সেই যুবককে দেখে মুগ্ধ হন (বা খুশি হন) যার কোনো যৌবনের চপলতা বা মন্দ প্রবণতা নেই।
1659 - إن الله ليعجب من مداعبة الرجل زوجته ويكتب لهما بذلك أجرا ويجعل لهما بذلك رزقا حلالا
(عد ابن لال) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তা‘আলা পুরুষের তার স্ত্রীর সাথে হাসি-কৌতুক (বা রসালাপ) করাতে সন্তুষ্ট হন (বা বিস্ময় প্রকাশ করেন), আর এর বিনিময়ে আল্লাহ তাদের উভয়ের জন্য সওয়াব লিখে দেন এবং এর দ্বারা তাদের জন্য হালাল রিযিকও বানিয়ে দেন।
1660 - إن الله ليعمر للقوم الديار ويكثر لهم الأموال وما نظر إليهم منذ خلقهم بغضا لهم بصلتهم أرحامهم
(طب ك) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ কোনো কওমের জন্য গৃহসমূহ আবাদ করে দেন এবং তাদের সম্পদ বৃদ্ধি করেন, অথচ সৃষ্টি করার পর থেকে আল্লাহ তাদের প্রতি ঘৃণার কারণে (অনুগ্রহের) দৃষ্টি দেননি। (এই অনুগ্রহ শুধু) তাদের আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার কারণে।
1661 - إن الله لينفع العبد بالذنب يذنبه
(حل) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ বান্দাকে সেই গুনাহের মাধ্যমেও উপকার দান করেন, যা সে করে।
1662 - إن الله مع القاضي ما لم يحف عمدا يسدده للجنة ما لم يرد غيره
(طب) عن زيد بن أرقم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
যায়দ ইবনে আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ বিচারকের সাথে থাকেন, যতক্ষণ না সে ইচ্ছাকৃতভাবে পক্ষপাতিত্ব করে (বা অবিচার করে)। তিনি তাকে জান্নাতের দিকে পরিচালিত করেন, যতক্ষণ না সে তা ব্যতীত অন্য কিছু কামনা করে।
1663 - إن الله من على قوم فألهمهم الخير فأدخلهم في رحمته وابتلى قوما فخذلهم وذمهم على أفعالهم فلم يستطيعوا أن يرحلوا عما ابتلاهم به فعذبهم وذلك عدله فيهم
(الدارقطني في الأفراد فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ কিছু লোকের উপর অনুগ্রহ করেছেন এবং তাদের অন্তরে কল্যাণ ঢেলে দিয়েছেন। ফলে তিনি তাদের তাঁর রহমতের মধ্যে প্রবেশ করিয়েছেন। আর কিছু লোককে পরীক্ষা করেছেন, অতঃপর তাদের (সাহায্য থেকে) বঞ্চিত করেছেন এবং তাদের কৃতকর্মের জন্য তাদের নিন্দা করেছেন। ফলে তারা যে পরীক্ষার সম্মুখীন হয়েছে, তা থেকে সরে আসতে পারেনি। অতঃপর তিনি তাদের শাস্তি দিয়েছেন। আর এটাই তাদের প্রতি তাঁর ন্যায়বিচার।
1664 - إن الله وعدني بإسلام أبي الدرداء
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ আমার কাছে আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ইসলাম গ্রহণের ওয়াদা করেছিলেন।
1665 - إن الله وملائكته يصلون على أصحاب العمائم يوم الجمعة
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ জুম্মার দিন পাগড়ি পরিধানকারীদের উপর দরূদ প্রেরণ করেন।
1666 - إن الله وملائكته يصلون على الذين يصلون الصف الأول وما من خطوة أحب إلى الله من خطوة يمشيها يصل بها صفا
(د) عن البراء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতাগণ প্রথম কাতার সম্পন্নকারীদের (বা পূরণকারীদের) উপর রহমত বর্ষণ করেন। আর আল্লাহর নিকট সেই পদক্ষেপের চেয়ে প্রিয় আর কোনো পদক্ষেপ নেই, যা কোনো ব্যক্তি কাতার পূরণ করার জন্য হেঁটে আসে।
1667 - إن الله وملائكته يصلون على الذين يصلون الصفوف ولا يصل عبد صفا إلا رفعه الله به درجة وذرت عليه الملائكة من البر
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ এবং তাঁর ফেরেশতারা তাদের প্রতি রহমত বর্ষণ করেন, যারা কাতারসমূহকে মিলিত করে (বা সোজা করে)। আর কোনো বান্দা কোনো কাতার মিলিত করে না, কেবল আল্লাহ এর বিনিময়ে তাকে একটি মর্যাদা বৃদ্ধি করে দেন এবং ফেরেশতারা তার ওপর কল্যাণ ছিটিয়ে দেন।
1668 - إن الله تعالى وملائكته يصلون على ميامن الصفوف
(د هـ حب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা এবং তাঁর ফেরেশতাগণ সাফের ডান অংশের উপর রহমত বর্ষণ করেন।
1669 - إن الله تعالى وهب لأمتي ليلة القدر ولم يعطها من كان قبلهم
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা আমার উম্মতকে লাইলাতুল কদর দান করেছেন, যা পূর্ববর্তী উম্মতদেরকে দেওয়া হয়নি।
1670 - إن الله لا يؤاخذ المزاح الصادق في مزاحه
(ابن عساكر) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ ঐ কৌতুককারীকে পাকড়াও করেন না, যে তার কৌতুকের ক্ষেত্রে সত্যবাদী থাকে।
1671 - إن الله لا يؤخر نفسا إذا جاء أجلها وإنما زيادة العمر ذرية صالحة يرزقها العبد فيدعون له بعد موته فيلحقه دعاؤهم في قبره فذلك زيادة العمر
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ কোনো প্রাণকে বিলম্বিত করেন না যখন তার নির্ধারিত সময় (মৃত্যু) এসে যায়। আর আয়ু বৃদ্ধি বলতে বোঝায় নেক সন্তান-সন্ততি, যা আল্লাহ বান্দাকে দান করেন। অতঃপর তারা তার মৃত্যুর পরে তার জন্য দু'আ করে, ফলে তাদের দু'আ তার কবরে পৌঁছায়। এটাই হলো আয়ু বৃদ্ধি।
1672 - إن الله لا يأذن لشيء من أهل الأرض إلا لأذان المؤذنين والصوت الحسن بالقرآن
(خط) عن معقل بن يسار.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
মা‘কিল ইবনে ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা পৃথিবীবাসীর কোনো কিছুর জন্য অনুমতি দেন না, মুয়াযযিনদের আযান এবং সুমধুর কণ্ঠে কুরআন তিলাওয়াত ব্যতীত।