দ্বইফুল জামি
3673 - عالم ينتفع بعلمه خير من ألف عابد
(فر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আলিমের জ্ঞান দ্বারা মানুষ উপকৃত হয়, সে এক হাজার আবিদের (ইবাদতকারীর) চেয়ে উত্তম।
3674 - عبد أطاع الله وأطاع مواليه أدخله الله الجنة قبل مواليه ⦗ص: 539⦘ بسبعين خريفا فيقول السيد: رب هذا كان عبدي في الدنيا؟ قال: جازيته بعمله وجازيتك بعملك
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে দাস আল্লাহকে মান্য করে এবং তার মালিকদের মান্য করে, আল্লাহ তাকে তার মালিকদের সত্তর বছর আগে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন। তখন মালিক বলবে, হে রব! এ তো দুনিয়াতে আমার গোলাম ছিল! আল্লাহ বলবেন, আমি তাকে তার আমলের পুরস্কার দিয়েছি এবং তোমাকে তোমার আমলের পুরস্কার দিয়েছি।
3675 - عبد الرحمن بن عوف يسمى: الأمين في السماء
(فر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবদুর রহমান ইবনু আওফকে আসমানে আল-আমীন (বিশ্বাসী) নামে ডাকা হয়।
3676 - عبد الله بن عمر من وفد الرحمن وعمار من السابقين والمقداد من المجتهدين
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হলেন দয়াময়ের (আল্লাহর) প্রতিনিধি দলের অন্তর্ভুক্ত, আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হলেন অগ্রবর্তীদের অন্তর্ভুক্ত, আর মিকদাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হলেন গবেষণাকারীদের (মুজতাহিদীন) অন্তর্ভুক্ত।
3677 - عثمان أحيا أمتي وأكرمها
(حل) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) উসমান আমার উম্মাতের মধ্যে সর্বাপেক্ষা লাজুক (হায়া সম্পন্ন) এবং সর্বাপেক্ষা সম্মানিত।
3678 - عثمان بن عفان وليي في الدنيا ووليي في الآخرة
(ع) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) উসমান ইবনু আফ্ফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দুনিয়াতে আমার ওয়ালী এবং আখিরাতেও আমার ওয়ালী।
3679 - عجب ربنا من ذبحكم الضأن في يوم عيدكم
(هب) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাদের প্রতিপালক তোমাদের ঈদের দিনে মেষ জবাই করা দেখে বিস্মিত হন।
3680 - عجبت لطالب الدنيا والموت يطلبه وعجبت لغافل وليس بمغفول عنه وعجبت لضاحك ملئ فيه ولا يدري أرضي عنه أم سخط
(عد هب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি বিস্মিত হই সেই দুনিয়ালোভী ব্যক্তির প্রতি, যাকে মৃত্যু তাড়া করে বেড়ায়। আমি বিস্মিত হই সেই গাফেল (উদাসীন) ব্যক্তির প্রতি, যাকে ভুল করা হয়নি (অর্থাৎ আল্লাহর দৃষ্টি থেকে সে মুক্ত নয়)। আমি বিস্মিত হই সেই ব্যক্তির প্রতি, যে মুখ ভরে হাসে, অথচ সে জানে না তার উপর (আল্লাহ) সন্তুষ্ট আছেন নাকি অসন্তুষ্ট।
3681 - عجبت للمؤمن وجزعه من السقم ولو يعلم ما له في السقم أحب أن يكون سقيما حتى يلقى الله عز وجل
(الطيالسي طس) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি মুমিন ব্যক্তির অসুস্থতা নিয়ে তার অস্থিরতা দেখে অবাক হই। যদি সে জানত অসুস্থতার মধ্যে তার জন্য কী (প্রতিদান) রয়েছে, তবে সে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা-এর সাথে মিলিত হওয়ার আগ পর্যন্ত অসুস্থ থাকতে পছন্দ করত।
3682 - عجبت للملكين من الملائكة نزلا إلى الأرض يلتمسان عبدا في مصلاه فلم يجداه ثم عرجا إلى ربهما فقالا: يا رب كنا نكتب لعبدك ⦗ص: 540⦘ المؤمن في يومه وليلته من العمل كذا وكذا فوجدناه قد حبسته في حبالك فلم نكتب له شيئا فقال الله عز وجل: اكتبا لعبدي عمله في يومه وليلته ولا تنقصا من عمله شيئا على أجره ما حبست وله أجر ما كان يعمل
(الطيالسي طس) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবন মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
আমি ফেরেশতাদের মধ্য থেকে এমন দুই ফেরেশতার জন্য বিস্মিত হলাম, যারা পৃথিবীতে অবতরণ করলেন। তারা এক বানিন্দ্াকে তার সালাতের স্থানে তালাশ করলেন কিন্তু তাকে পেলেন না। তারপর তারা তাদের রবের দিকে আরোহণ করলেন এবং বললেন: হে আমাদের রব, আমরা তো আপনার মুমিন বান্দার জন্য তার দিন ও রাতের অমুক অমুক আমলগুলো লিখতাম, কিন্তু আমরা দেখতে পেলাম যে আপনি তাকে আপনার রজ্জু দ্বারা আবদ্ধ করে রেখেছেন, তাই আমরা তার জন্য কিছুই লিখিনি। তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বললেন: তোমরা আমার বান্দার দিন ও রাতের আমলসমূহ লিখে রাখো এবং তার আমল থেকে বিন্দুমাত্রও কম করো না। যা তাকে আবদ্ধ করে রেখেছিল তার সওয়াবও তার জন্য রয়েছে, আর সে যা আমল করত তার সওয়াবও তার জন্য রয়েছে।
3683 - عجبت لمن يشتري المماليك بماله ثم يعتقهم كيف لا يشتري الأحرار بمعروفه؟ فهو أعظم ثوابا
(أبو الغنائم النرسي في قضاء الحوائج) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি বিস্মিত হই সেই ব্যক্তির জন্য, যে তার সম্পদ দিয়ে দাস ক্রয় করে এবং অতঃপর তাদের মুক্ত করে দেয়। সে কেন তার ভালো কাজের মাধ্যমে স্বাধীন মানুষকে (দয়া) ক্রয় করে না? কেননা এতে অনেক বেশি সাওয়াব (প্রতিদান) রয়েছে।
3684 - عجبت وليس بالعجب وعجبت وهو العجب العجيب العجيب عجبت وليس بالعجب إني بعثت إليكم رجلا منكم فآمن بي من آمن بي منكم وصدقني من صدقني منكم فإنه العجب وما هو بالعجب ولكني عجبت وهو العجب العجيب العجيب لمن لم يرني وصدق بي
(ابن زنجويه في ترغيبه) عن عطاء مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
'আত্বা থেকে বর্ণিত: (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) আমি আশ্চর্যবোধ করি, যদিও তা আশ্চর্যজনক নয়; আমি আশ্চর্যবোধ করি, আর তা হল বিস্ময়কর, অতি বিস্ময়কর। আমি আশ্চর্যবোধ করি, যদিও তা আশ্চর্যজনক নয় যে, আমি তোমাদের নিকট তোমাদেরই মধ্য হতে এক ব্যক্তিকে প্রেরণ করেছিলাম। অতঃপর তোমাদের মধ্য হতে যারা আমার প্রতি ঈমান এনেছে এবং যারা আমাকে সত্য বলে মেনে নিয়েছে (তারা বিস্ময়ের পাত্র); আর নিশ্চয়ই তা আশ্চর্যজনক, আবার তা আশ্চর্যজনক নয়। কিন্তু আমি আশ্চর্যবোধ করি, আর তা হল বিস্ময়কর, অতি বিস্ময়কর, তাদের জন্য যারা আমাকে দেখেনি, তবুও আমার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করেছে।
3685 - عج حجر إلى الله تعالى فقال: إلهي وسيدي عبدتك كذا وكذا سنة ثم جعلتني في أس كنيف فقال: أوما ترضى أن عدلت بك عن مجالس القضاة؟
(تمام ابن عساكر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি পাথর মহান আল্লাহর কাছে ফরিয়াদ জানাল। সে বলল: "হে আমার ইলাহ ও আমার মালিক! আমি এত এত বছর আপনার ইবাদত করেছি, তারপর আপনি আমাকে একটি পায়খানার গোড়ায় (বা ভিত্তিতে) স্থাপন করলেন!" আল্লাহ বললেন: "তুমি কি এতে সন্তুষ্ট নও যে, আমি তোমাকে বিচারকদের মজলিস থেকে দূরে সরিয়ে রেখেছি?"
3686 - عجلوا الركعتين بعد المغرب فإنهما ترفعان مع المكتوبة
(ابن نصر) عن حذيفة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মাগরিবের পরের দুই রাকাত দ্রুত আদায় করো, কারণ তা ফরযের সাথেই (আল্লাহর কাছে) উঠিয়ে নেওয়া হয়।
3687 - عجلوا الركعتين بعد المغرب لترفعا مع العمل
(هب) عن حذيفة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হুযাইফাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মাগরিবের পরের দুই রাকাত (সুন্নাত) তাড়াতাড়ি আদায় করো, যাতে তা (মাগরিবের) আমলের সাথেই (আল্লাহর কাছে) তুলে নেওয়া হয়।
3688 - عجلوا صلاة النهار في يوم غيم وأخروا المغرب
(د في مراسيله) عن عبد العزيز بن رفيع مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল আযীয ইবনু রুফায়’ থেকে বর্ণিত, "মেঘলা দিনে তোমরা দিনের সালাত তাড়াতাড়ি আদায় করো এবং মাগরিবের সালাত বিলম্বিত করো।"
3689 - عدة المؤمن دين وعدة المؤمن كالأخذ باليد
(فر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনের প্রতিশ্রুতি হলো ঋণ, আর মুমিনের প্রতিশ্রুতি হলো হাত দিয়ে ধরে রাখার মতো।
3690 - عد الآي في الفريضة والتطوع
(خط) عن واثلة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আল-খতীব ওয়াসিলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।
3691 - عدد آنية الجنة عدد آي القرآن فمن دخل الجنة من أهل القرآن فليس فوقه درجة
(هب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতের বাসনপত্রের সংখ্যা কুরআনের আয়াতসমূহের সংখ্যার সমান। সুতরাং, আহলে কুরআনের (কুরআন অনুসারীদের) মধ্য থেকে যে ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে, তার উপরে আর কোনো স্তর থাকবে না।
3692 - عدل صوم يوم عرفة بسنتين سنة مقبلة وسنة متأخرة
(الدارقطني في الأفراد ابن مردويه ك) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আরাফাতের দিনের রোজা দুই বছরের সমান—আগামী এক বছর এবং বিগত এক বছর।