দ্বইফুল জামি
4173 - كفى بالسلامة داء
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিরাপত্তার মধ্যে যথেষ্ট মনে করাই একটি ব্যাধি।
4174 - كفى بالسيف شاهدا
(هـ) عن سلمة بن المحبق.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সালামা ইবনু আল-মুহাব্বাক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাক্ষী হিসেবে তরবারিই যথেষ্ট।
4175 - كفى بالمرء إثما أن يشار إليه بالأصابع إن كان خيرا فهي مزلة إلا من رحم الله تعالى وإن كان شرا فهو شر ⦗ص: 609⦘
(هب حب) عن عمران بن حصين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির জন্য পাপী হওয়ার জন্য এতটুকুই যথেষ্ট যে, (খ্যাতির কারণে) লোকেরা তাকে আঙ্গুল দিয়ে ইশারা করে। যদি ভালো কাজের জন্য এমনটি হয়, তবে তা পদস্খলনের কারণ, তবে আল্লাহ তাআলা যার প্রতি দয়া করেন (সে ভিন্ন)। আর যদি মন্দ কাজের জন্য এমনটি হয়, তবে তো তা মন্দই।
4176 - كفى بالمرء سعادة أن يوثق به في أمر دينه ودنياه
(ابن النجار) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের জন্য এতোটুকুই যথেষ্ট সৌভাগ্য যে, তাকে তার দ্বীন ও দুনিয়ার সকল বিষয়ে বিশ্বস্ত মনে করা হয়।
4177 - كفى بالمرء شرا أن يتسخط ما قرب إليه
(ابن أبي الدنيا في قرى الضيف أبو الحسن بن بشران في أماليه) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের জন্য মন্দ হিসেবে এটাই যথেষ্ট যে, তার কাছে যা পেশ করা হয়, সে তাতেই অসন্তুষ্টি প্রকাশ করে।
4178 - كفى بالمرء علما أن يخشى الله وكفى بالمرء جهلا أن يعجب بنفسه
(هب) عن مسروق مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মাসরূক থেকে বর্ণিত, একজন মানুষের জন্য জ্ঞান হিসেবে আল্লাহকে ভয় করাই যথেষ্ট। আর মানুষের জন্য অজ্ঞতা হিসেবে এটাই যথেষ্ট যে সে আত্মমুগ্ধ হয়।
4179 - كفى بالمرء فقها إذا عبد الله وكفى بالمرء جهلا إذا أعجب برأيه
(حل) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু 'আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির জন্য এতটুকুই যথেষ্ট প্রজ্ঞা (জ্ঞান বা বুঝ) যে, সে আল্লাহর ইবাদত করে। আর কোনো ব্যক্তির জন্য এতটুকুই যথেষ্ট অজ্ঞতা যে, সে তার নিজের মতামতের প্রতি মুগ্ধ হয়।
4180 - كفى بالمرء نقصا في دينه أن يكثر خطأه وينقص حلمه وتقل حقيقته جيفة بالليل بطال بالنهار كسول هلوع منوع رتوع
(حل) عن الحكم بن عمير.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আল-হাকাম ইবনে উমায়র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির দীনের ক্ষেত্রে এটুকু ত্রুটিই যথেষ্ট যে তার ভুল বেশি হয়, তার ধৈর্য কমে যায় এবং তার সত্যনিষ্ঠা কমে যায়। সে (রাতে) একটি মৃতদেহ (নিষ্ক্রিয়), দিনে অলস ও কর্মহীন, কুঁড়ে, লোভী, কৃপণ এবং উদরপূর্তিপ্রিয়।
4181 - كفى بالمرء من الشر أن يشار إليه بالأصابع
(طب) عن عمران بن حصين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মন্দ হওয়ার জন্য এটাই যথেষ্ট যে, লোকেরা তাকে (দোষের কারণে) আঙ্গুল দিয়ে নির্দেশ করে।
4182 - كفى بالمرء من الكذب أن يحدث بكل ما سمع وكفى بالمرء من الشح أن يقول: آخذ حقي لا أترك منه شيئا!
(ك) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির মিথ্যাবাদী হওয়ার জন্য এতটুকুই যথেষ্ট যে সে যা কিছু শোনে, তাই বলে বেড়ায়। আর কোনো ব্যক্তির কৃপণ হওয়ার জন্য এতটুকুই যথেষ্ট যে সে বলে: ‘আমি আমার সম্পূর্ণ হক (অধিকার) বুঝে নেব; এর থেকে সামান্যও ছাড়ব না।’
4183 - كفى بالمرء نصرا أن ينظر إلى عدوه في معاصي الله ⦗ص: 610⦘
(فر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের জন্য এতটুকু সাহায্যই যথেষ্ট যে, সে তার শত্রুকে আল্লাহর অবাধ্যতা ও পাপাচারে লিপ্ত দেখতে পায়।
4184 - كفى بالموت مزهدا في الدنيا ومرغبا في الآخرة
(ش حم في الزهد) عن الربيع بن أنس مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রবী’ ইবনে আনাস থেকে বর্ণিত, মৃত্যুই যথেষ্ট, যা দুনিয়া থেকে বিমুখকারী এবং আখিরাতের প্রতি আগ্রহী করে তোলে।
4185 - كفى بالموت واعظا وكفى باليقين غنى
(طب) عن عمار.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মৃত্যু উপদেশদাতা হিসাবে যথেষ্ট। আর ইয়াকীন (দৃঢ় বিশ্বাস) সম্পদ হিসাবে যথেষ্ট।
4186 - كفى بك إثما أن لا تزال مخاصما!
(ت) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমার জন্য পাপ হিসাবে এটাই যথেষ্ট যে, তুমি সর্বদা ঝগড়া-বিবাদকারী (মামলাবাজ) হয়ে থাকবে।
4187 - كفى به شحا أن أذكر عند رجل فلا يصلي علي
(ص) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির কাছে আমার নাম উল্লিখিত হওয়া সত্ত্বেও যদি সে আমার উপর দরূদ না পড়ে, তবে তার জন্য এটাই যথেষ্ট কৃপণতা।
4188 - كفر بالله العظيم عشرة من هذه الأمة: الغال والساحر والديوث وناكح المرأة في دبرها وشارب الخمر ومانع الزكاة ومن وجد سعة ومات ولم يحج والساعي في الفتن وبائع السلاح من أهل الحرب ومن نكح ذات محرم منه
(ابن عساكر) عن البراء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বারা’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই উম্মতের দশজন লোক মহা আল্লাহর সাথে কুফরি করেছে: গনিমত আত্মসাৎকারী (গাল্ল), জাদুকর, দাইয়ূছ, যে তার স্ত্রীর পিছনের রাস্তা ব্যবহার করে, মদ পানকারী, যে যাকাত দিতে অস্বীকার করে, যে সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও হজ না করে মারা যায়, যে ফিতনা সৃষ্টিতে তৎপর, যুদ্ধরতদের কাছে অস্ত্র বিক্রেতা, এবং যে তার মাহরামকে (নিকটাত্মীয়কে) বিবাহ করে। (ইবনু আসাকির)
4189 - كفارة الذنب الندامة ولو لم تذنبوا لأتى الله بقوم يذنبون ليغفر لهم
(حم طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গুনাহের কাফফারা হলো অনুশোচনা। আর যদি তোমরা গুনাহ না করতে, তবে আল্লাহ এমন এক জাতিকে নিয়ে আসতেন যারা গুনাহ করবে, যেন তিনি তাদের ক্ষমা করতে পারেন।
4190 - كفارة من اغتبت أن تستغفر له
(ابن أبي الدنيا في الصمت) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার গীবত করা হয়েছে, তার কাফফারা হলো, তুমি তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করবে।
4191 - كف عنه أذاك واصبر لأذاه فكفى بالموت مفرقا
(ابن النجار) عن أبي عبد الرحمن الحبلي مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু আব্দুর রহমান আল-হুবলী থেকে বর্ণিত, তুমি তার থেকে তোমার কষ্ট দেওয়া নিবৃত্ত রাখো এবং তার দেওয়া কষ্টের উপর ধৈর্য ধারণ করো। কেননা মৃত্যু বিচ্ছেদকারী হিসেবে যথেষ্ট।
4192 - كفوا عن أهل لا إله إلا الله لا تكفروهم بذنب فمن أكفر أهل لا إله إلا الله فهو إلى الكفر أقرب
(طب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ'র অনুসারীদের (ব্যাপারে ফাতওয়া দেওয়া থেকে) বিরত থাকো। কোনো পাপের কারণে তাদের কাফির বলো না। কেননা, যে ব্যক্তি 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ'র অনুসারীদের কাফির ঘোষণা করে, সে নিজেই কুফরের অধিক নিকটবর্তী।