দ্বইফুল জামি
4913 - ليس في مال المكاتب زكاة حتى يعتق
(قط) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুকাতাবের সম্পদে ততক্ষণ পর্যন্ত কোনো যাকাত নেই যতক্ষণ না সে মুক্ত হয়।
4914 - ليس لابن آدم حق فيما سوى هذه الخصال: بيت يسكنه وثوب يواري عورته وجلف الخبز والماء
(ت ك) عن عثمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...
আদম সন্তানের এর বাইরে আর কোনো অধিকার নেই: এমন ঘর, যাতে সে বসবাস করে; এবং এমন পোশাক, যা তার লজ্জাস্থান আবৃত করে; আর রুক্ষ রুটি (সাধারণ খাবার) এবং পানি।
4915 - ليس لقاتل وصية
(هق) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হত্যাকারীর জন্য কোনো ওসিয়ত (অংশ) নেই।
4916 - ليس للحامل المتوفى عنها زوجها نفقة
(قط) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার স্বামী মারা গেছে এমন গর্ভবতী নারীর জন্য কোনো খোরপোষ (ভরণপোষণ) নেই।
4917 - ليس للدين دواء إلا القضاء والوفاء والحمد
(خط) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ঋণের জন্য পরিশোধ, অঙ্গীকার পূর্ণ করা এবং আল্লাহর প্রশংসা ছাড়া আর কোনো প্রতিকার (বা চিকিৎসা) নেই।
4918 - ليس للفاسق غيبة
(طب) عن معاوية بن حيدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মুআবিয়া ইবনে হাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফাসিক (প্রকাশ্যে পাপাচারী)-এর জন্য গীবত (পরনিন্দা) নেই।
4919 - ليس للمرأة أن تنطلق للحج إلا بإذن زوجها ولا يحل للمرأة أن تسافر ثلاث ليال إلا ومعها ذو محرم تحرم عليه
(هق) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নারীর জন্য তার স্বামীর অনুমতি ব্যতীত হজের উদ্দেশ্যে যাত্রা করা উচিত নয়। আর কোনো নারীর জন্য তিন রাতের পথ সফর করা বৈধ নয়, যদি না তার সাথে এমন কোনো মাহরাম থাকে যার সাথে তার বিবাহ হারাম।
4920 - ليس للنساء سلام ولا عليهن سلام
(حل) عن عطاء الخرساني مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আতা আল-খুরাসানী থেকে বর্ণিত, মহিলাদের জন্য সালাম নেই এবং তাদের প্রতি (পুরুষদের পক্ষ থেকে) সালাম দেওয়াও নেই।
4921 - ليس للنساء في اتباع الجنائز أجر
(هق) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহিলাদের জন্য জানাযার অনুগমনে কোনো সওয়াব নেই।
4922 - ليس للنساء في الجنازة نصيب
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহিলাদের জন্য জানাযায় কোনো অংশ নেই।
4923 - ليس للنساء نصيب في الخروج إلا مضطرة - يعني ليس لها خادم - إلا في العيدين: الأضحى والفطر وليس لهن نصيب في الطرق إلا الحواشي
(طب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহিলাদের জন্য ঘর থেকে বের হওয়ার কোনো অধিকার নেই, তবে একান্ত বাধ্য হলে – অর্থাৎ যদি তার কোনো খাদেম না থাকে – তবে (তা জায়েয)। এছাড়া শুধু দুই ঈদ, ঈদুল আযহা ও ঈদুল ফিতরের ক্ষেত্রে (তাদের বের হওয়া বৈধ)। আর রাস্তার মাঝখানে তাদের কোনো অংশ নেই, কেবল রাস্তার ধার ব্যতীত।
4924 - ليس للولي مع الثيب أمر واليتيمة تستأمر وصمتها إقرارها
(د ن) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অভিভাবকের জন্য সায়্যেবার (পূর্বে বিবাহিতা নারীর) উপর (বিবাহের বিষয়ে) কোনো কর্তৃত্ব নেই। আর ইয়াতীমা (অনাথ মেয়ে) কে পরামর্শ জিজ্ঞাসা করতে হবে, এবং তার নীরবতা হলো তার সম্মতি।
4925 - ليس ليوم فضل على يوم في الصيام إلا شهر رمضان ويوم عاشوراء
(طب هب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোজার ক্ষেত্রে এক দিনের উপর অন্য দিনের কোনো শ্রেষ্ঠত্ব নেই, তবে রমযান মাস ও আশুরার দিন ব্যতীত।
4926 - ليس من أخلاق المؤمن التملق ولا الحسد إلا في طلب العلم
(هب) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুমিনের স্বভাবের মধ্যে চাটুকারিতা (তোষামোদ) এবং হিংসা নেই, তবে জ্ঞান অর্জনের ক্ষেত্রে (প্রতিযোগিতা) ছাড়া।
4927 - ليس من الجنة في الأرض شيء إلا ثلاثة أشياء: غرس العجوة والحجر وأواق تنزل في الفرات كل يوم بركة من الجنة
(خط) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, পৃথিবীতে জান্নাতের তিনটি জিনিস ছাড়া আর কিছুই নেই: আজওয়া খেজুরের চারা, পাথরটি (আল-হাজার), এবং এমন অংশ (বরকত) যা প্রতিদিন জান্নাত থেকে বরকত হিসেবে ফুরাত (ইউফ্রেটিস) নদীতে অবতীর্ণ হয়।
4928 - ليس من الصلوات صلاة أفضل من صلاة الفجر يوم الجمعة في الجماعة وما أحسب من شهدها منكم إلا مغفورا له
(الحكيم طب) عن أبي عبيدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ উবাইদা থেকে বর্ণিত, জামা'আতের সাথে জুমু'আর দিনের ফজরের সালাতের চেয়ে উত্তম কোনো সালাত নেই। আর আমি মনে করি, তোমাদের মধ্যে যারা এতে উপস্থিত থাকে, তারা অবশ্যই ক্ষমাপ্রাপ্ত।
4929 - ليس من المروءة الربح على الإخوان
(ابن عساكر) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু ‘আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ভাইদের (বা সহচরদের) থেকে লাভ নেওয়া শালীনতা বা মার্জিত আচরণের (মরুয়্যাহর) অংশ নয়।
4930 - ليس من عبد يقول: لا إله إلا الله مائة مرة إلا بعثه الله تعالى يوم القيامة وجهه كالقمر ليلة البدر ولم يرفع لأحد يومئذ عمل أفضل من عمله إلا من قال مثل قوله أو زاد
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই যে একশত বার ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ বলে, কিন্তু আল্লাহ তা‘আলা কিয়ামতের দিন তাকে এমন অবস্থায় পুনরুত্থিত করবেন যে তার চেহারা পূর্ণিমা রাতের চাঁদের মতো উজ্জ্বল হবে। সেদিন তার আমলের চেয়ে উত্তম আমল অন্য কারো জন্য উপরে উঠানো (গ্রহণ করা) হবে না, তবে সে ব্যক্তি ছাড়া যে তার মতো বলেছে অথবা তার চেয়ে বেশি বলেছে।
4931 - ليس من غريم يرجع من عند غريمه راضيا إلا صلت عليه دواب الأرض ونون البحار ولا غريم يلوي غريمه وهو يقدر إلا كتب الله عليه في كل يوم وليلة إثما
(هب) عن خولة امرأة حمزة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
খাওলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো দেনাদার নেই যে তার পাওনাদারের কাছ থেকে সন্তুষ্টচিত্তে ফিরে আসে, কিন্তু তার জন্য যমিনের পশুপাখি এবং সমুদ্রের মাছেরা (নূন) দোয়া করে। আর এমন কোনো দেনাদার নেই যে সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও তার পাওনাদারকে (পাওনা আদায়ে) টালবাহানা করে, কিন্তু আল্লাহ তার জন্য প্রতিদিন ও প্রতি রাতে একটি গুনাহ লিখে দেন।
4932 - ليس من ليلة إلا والبحر يشرف فيها ثلاث مرات يستأذن الله تعالى أن ينتضح عليكم فيكفه الله
(حم) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো রাত অতিবাহিত হয় না, যখন সমুদ্র তিনবার (ডাঙার দিকে) দৃষ্টি নিক্ষেপ করে এবং আল্লাহ তাআলার কাছে তোমাদের উপর আছড়ে পড়ার (বা প্লাবিত করার) অনুমতি চায়। কিন্তু আল্লাহ তাকে নিবৃত্ত করেন।