3703 - عرض علي أول ثلاثة يدخلون الجنة وأول ثلاثة يدخلون النار فأما أول ثلاثة يدخلون الجنة: فالشهيد ومملوك أحسن عبادة ربه ونصح لسيده وعفيف متعفف وأما أول ثلاثة يدخلون النار: فأمير مسلط وذو ثروة من مال لا يؤدي حق الله في ماله وفقير فخور
(حم ك هق) عن أبي هريرة.



تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
‌‌

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার কাছে সেই প্রথম তিন ব্যক্তিকে পেশ করা হয়েছে যারা জান্নাতে প্রবেশ করবে এবং প্রথম তিন ব্যক্তিকে পেশ করা হয়েছে যারা জাহান্নামে প্রবেশ করবে। প্রথম যে তিনজন জান্নাতে প্রবেশ করবে তারা হলো: ১. শহীদ; ২. এমন ক্রীতদাস যে তার রবের ইবাদত সুন্দরভাবে করেছে এবং তার মালিকের প্রতি আন্তরিক ও বিশ্বস্ত ছিল; ৩. এবং এমন পবিত্র (চরিত্রের) ব্যক্তি যে (যাচনা থেকে) আত্মসংযমী। আর প্রথম যে তিনজন জাহান্নামে প্রবেশ করবে তারা হলো: ১. অত্যাচারী শাসক/ক্ষমতাসীন আমীর; ২. এমন সম্পদশালী ব্যক্তি যে তার সম্পদে আল্লাহর প্রাপ্য হক আদায় করে না; ৩. এবং অহংকারী দরিদ্র ব্যক্তি।