الحديث


قرة العينين برفع اليدين في الصلاة
Qurratul-Aynayn bi-Rafyil Yadayn fis Salat
জুযঊ রাফইল ইয়াদাইন ফিস সালাত





قرة العينين برفع اليدين في الصلاة (58)


58 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ , أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ , قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ , يَقُولُ: «لِكُلِّ شَيْءٍ زِينَةٌ , وَزِينَةُ الصَّلَاةِ أَنْ تَرْفَعَ يَدَيْكَ إِذَا كَبَّرْتَ , وَإِذَا رَكَعْتَ , وَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ»




অনুবাদঃ মুহাম্মাদ ইবন মুকাতিল আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের খবর দিয়েছেন, ইবন আজলান আমাদের খবর দিয়েছেন। তিনি বলেন, আমি নু’মান ইবন আবী আইয়্যাশকে বলতে শুনেছি:

«প্রত্যেক জিনিসেরই একটা সৌন্দর্য আছে, আর নামাযের সৌন্দর্য হলো তুমি যখন তাকবীর বলো, যখন রুকূ করো, আর যখন রুকূ থেকে মাথা তুলো তখন দু’হাত তুলবে।»