حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: فَأَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ، حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ قَالَ: «فَاخْرُجْ مَعَ بِلَالٍ فَأَلْقِهَا عَلَيْهِ، وَلْيُنَادِ بِلَالٌ فَإِنَّهُ أَنْدَى مِنْكَ صَوْتًا» قَالَ: فَخَرَجْتُ مَعَ بِلَالٍ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَجَعَلْتُ أُلْقِيهَا عَلَيْهِ وَهُوَ يُنَادِي، فَسَمِعَ عُمَرُ الصَّوْتَ فَخَرَجَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي رَأَى

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অতঃপর আব্দুল্লাহ (ইবনে যায়িদ) বেরিয়ে এলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে তাঁকে (স্বপ্নের কথা) জানালেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি বিলালের সাথে বেরিয়ে যাও এবং তাকে তা (আযানের বাক্যগুলো) শিখিয়ে দাও। আর বিলাল যেন আযান দেয়, কারণ তোমার চেয়ে তার কণ্ঠস্বর অধিক জোরালো।" তিনি বললেন: অতঃপর আমি বিলালের সাথে মসজিদের দিকে গেলাম এবং আমি তাকে তা শিখিয়ে দিতে লাগলাম আর সে আযান দিতে থাকল। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) শব্দটি শুনতে পেলেন এবং বেরিয়ে এসে বললেন: "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আল্লাহর কসম, সে যা দেখেছে আমিও হুবহু তাই দেখেছি।