হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (1002)


1002 - ` لا، بل عبدا رسولا `.
أخرجه ابن حبان (2137) وأحمد (2 / 231) من طريق محمد بن فضيل عن عمارة بن
القعقاع عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال: ` جلس جبريل إلى النبي صلى الله
عليه وسلم فنظر إلى السماء، فإذا ملك ينزل، فقال له جبريل: هذا الملك ما نزل
منذ خلق قبل الساعة، فلما نزل قال: يا محمد أرسلني إليك ربك: أملكا أجعلك أم
عبدا رسولا؟ قال له جبريل: تواضع
لربك يا محمد! فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم ... فذكره
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم. وللحديث شاهد من حديث ابن عباس يرويه
بقية عن الزبيدي عن الزهري عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس عنه به. أخرجه
البغوي في ` شرح السنة ` (3 /




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

জিবরীল (আঃ) নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে বসে ছিলেন। তিনি আকাশের দিকে তাকালেন, হঠাৎ দেখতে পেলেন একজন ফেরেশতা নিচে নেমে আসছেন। তখন জিবরীল (আঃ) তাঁকে বললেন, "এই ফেরেশতা সৃষ্টির পর থেকে কিয়ামতের আগে আর কখনও পৃথিবীতে অবতরণ করেননি।"

যখন ফেরেশতা অবতরণ করলেন, তখন তিনি বললেন, "হে মুহাম্মাদ! আপনার রব আমাকে আপনার কাছে এই বার্তা দিয়ে প্রেরণ করেছেন যে, আমি কি আপনাকে একজন (শাসক) বাদশা বানাবো, নাকি একজন রাসূল বান্দা (দূত) বানাবো?"

জিবরীল (আঃ) তাঁকে বললেন, "হে মুহাম্মাদ! আপনার রবের কাছে বিনয়ী হোন।"

এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "(আমি বাদশা হবো না,) বরং আমি একজন রাসূল বান্দা (দূত) হবো।"