সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
1111 - ` أشبه ما رأيت بجبرائيل دحية الكلبي `.
أخرجه ابن سعد (4 / 250) عن ابن شهاب قال: قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: فذكره.
قلت: وإسناده صحيح إلا أنه مرسل، ابن شهاب وهو الزهري تابعي صغير. ولكن
له شاهد من حديث جابر بن عبد الله الأنصاري مرفوعا بلفظ: ` عرض علي الأنبياء
... `. الحديث وفي آخره. ` ورأيت جبريل، فإذا أقرب من رأيت به شبها دحية `
. أخرجه مسلم (1 / 106) وأحمد (3 / 334) وابن عساكر (17 / 155 / 1) من
طريق الليث عن أبي الزبير عنه. وأخرج ابن سعد أيضا عن ابن عمر قال: ` كان
جبريل يأتي النبي صلى الله عليه وسلم في صورة دحية الكلبي `. وإسناده صحيح
على شرط مسلم، وبه أخرجه أحمد (2 / 107) عقب حديث ابن عمر الآخر في مجيء
جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وسؤاله إياه عن الإسلام والإيمان
والإحسان.
وفي المسند (6 / 142) عن عائشة رضي الله عنها: ` وكان دحية
الكلبي تشبه لحيته وسنه ووجهه جبريل عليه السلام ` وإسناده جيد. وعنده (6
/ 146) من طريق مجالد عن الشعبي عن أبي سلمة عنها قالت: رأيت رسول الله صلى
الله عليه وسلم واضعا يده على معرفة فرس وهو يكلم رجلا، قلت: رأيتك واضعا
يدك على معرفة فرس دحية الكلبي وأنت تكلمه، قال: ورأيتيه؟ قالت: نعم،
قال: ذاك جبريل عليه السلام، وهو يقرئك السلام.. ` الحديث. وإسناده حسن
في الشواهد، وقد أخرجه ابن سعد من طريق عبد الله بن عمر عن يحيى بن سعيد عن
القاسم بن محمد عنها نحوه، دون إقراء السلام ... وإسناده قوي بما قبله.
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি যাদেরকে দেখেছি, তাদের মধ্যে দাহিয়াতুল কালবিই জিবরাইল (আঃ)-এর সাথে সর্বাধিক সাদৃশ্যপূর্ণ।"
অন্য এক বর্ণনায় আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: জিবরাইল (আঃ) নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে দাহিয়াতুল কালবি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আকৃতিতে আসতেন।
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: দাহিয়াতুল কালবি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দাঁড়ি, বয়স এবং চেহারা জিবরাইল (আঃ)-এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল।
অন্য এক বর্ণনায় আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি ঘোড়ার ঘাড়ের কেশ ধরে একজন লোকের সঙ্গে কথা বলতে দেখলাম। আমি বললাম: আমি আপনাকে দাহিয়াতুল কালবি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘোড়ার ঘাড়ের কেশ ধরে তাঁর সঙ্গে কথা বলতে দেখলাম। তিনি বললেন: তুমি কি তাকে দেখেছিলে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তিনি ছিলেন জিবরাইল (আঃ), আর তিনি তোমাকে সালাম পৌঁছে দিচ্ছেন।