হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (1196)


1196 - ` من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين وإن هذا المال حلو خضر فمن يأخذه بحقه
يبارك له فيه، وإياكم والتمادح فإنه الذبح `.
أخرجه الطحاوي في ` المشكل ` (2 / 279) وأحمد (4 / 92 و 93 و 98 و 99) عن
سعد بن إبراهيم عن معبد الجهني قال: كان معاوية قلما يحدث عن رسول الله
صلى الله عليه وسلم شيئا، ويقول هؤلاء الكلمات قلما يدعهن أو يحدث بهن في
الجمع عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. وهذا سند حسن رجاله كلهم
ثقات رجال الستة غير معبد الجهني قال أبو حاتم: ` هو أول من تكلم بالقدر وكان
صدوقا في الحديث `. ونحوه قال الحافظ في التقريب `. والحديث روى ابن ماجه
منه الجملة الأخيرة: ` إياكم والتمادح `. وستأتي (1284) .




মু’আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

আল্লাহ যার কল্যাণ চান, তিনি তাকে দ্বীনের (ব্যাপারে) গভীর জ্ঞান দান করেন। আর নিশ্চয়ই এই সম্পদ হলো সুমিষ্ট ও সতেজ (আকর্ষণীয়)। সুতরাং যে ব্যক্তি তা তার ন্যায্য অধিকার বা বৈধ পন্থায় গ্রহণ করে, তাতে তার জন্য বরকত দেওয়া হয়। আর তোমরা একে অপরের অতিরিক্ত প্রশংসা করা থেকে সাবধান থেকো, কারণ তা (সম্মান ও ধ্বংসের দিকে নিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে) জবাই করার শামিল।