1272 - ` من بدا جفا ومن اتبع الصيد غفل ومن أتى أبواب السطان افتتن وما ازداد أحد
من السلطان قربا إلا ازداد من الله بعدا `.
رواه أحمد (2 / 371 و 440) وابن عدي (14 / 1) عن إسماعيل ابن زكريا عن
الحسن بن الحكم النخعي عن عدي بن ثابت عن أبي حازم عن أبي هريرة مرفوعا
وقال: ` لا أعلم يرويه غير إسماعيل بن زكريا وهو حسن الحديث يكتب حديثه `.
قلت: وهذا سند حسن فإن بقية رجال الإسناد ثقات كلهم، وإسماعيل احتج به
الشيخان، وقال الحافظ: ` صدوق يخطىء قليلا `. وخالفه شريك فقال: عن الحسن
ابن الحكم عن عدي بن ثابت عن البراء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
` من بدا جفا `. أخرجه أحمد (4 / 297) .
قلت: وشريك سيىء الحفظ لا يحتج به إذا تفرد فكيف إذا خالف؟ .

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"যে ব্যক্তি নির্জন বা দূরবর্তী অঞ্চলে বসবাস শুরু করে, সে রূঢ় স্বভাবের হয়ে যায়। আর যে ব্যক্তি শিকারের পিছনে ঘোরে, সে উদাসীন হয়ে যায়। আর যে ব্যক্তি শাসকের (সুলতানের) দরজায় যায়, সে অবশ্যই ফিতনায় (পরীক্ষায় বা প্রলোভনে) পতিত হয়। আর কোনো ব্যক্তি শাসকের যত নিকটে যায়, সে আল্লাহর কাছ থেকে তত দূরে সরে যায়।"