1273 - ` إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوبى للغرباء. قيل: من هم
يا رسول الله؟ قال: الذين يصلحون إذا فسد الناس `.
أخرجه أبو عمرو الداني في ` السنن الواردة في الفتن ` (25 / 1) عن محمد بن
آدم المصيصي حدثنا حفص بن غياث عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي الأحوص عن عبد
الله يعني ابن مسعود مرفوعا.
قلت: وهذا سند صحيح رجاله ثقات رجال الصحيح غير محمد بن آدم
المصيصي وهو ثقة
كما قال النسائي وغيره. ورواه الآجري في ` الغرباء ` (1 / 2) من هذا الوجه
والترمذي (2 / 104) من طريق أخرى عن حفص به دون السؤال. وقال: ` حسن صحيح
`. وله شاهدان من حديث سعد بن أبي وقاص وعبد الله بن عمرو بن العاص عند
الداني بإسنادين صحيحين. ورواه الهروي في ` ذم الكلام ` (146 / 1)
والبيهقي في ` الزهد الكبير ` (ق 23 / 2) عن جابر بن عبد الله. والهروي
أيضا عن سهل بن سعد وابن عمر وعبد الرحمن بن سنة. ورواه عن كثير بن عبد
الله عن أبيه عن جده نحوه. ورواه اللالكائي في ` السنة ` (1 / 26 / 1) عن
جابر وعن أبي هريرة مثل حديث ابن مسعود وأصله في ` مسلم ` (1 / 90) وابن
عدي (36 / 1) عن سهل أيضا وكذا الدولابي (1 /

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইরশাদ করেছেন:

"নিশ্চয় ইসলাম অপরিচিতরূপে শুরু হয়েছিল এবং তা যেমন শুরু হয়েছিল তেমনই অপরিচিতরূপে আবার ফিরে আসবে। সুতরাং সেই অপরিচিতদের (আল-গুরবা)-এর জন্য রয়েছে সুসংবাদ (বা জান্নাত)।"

জিজ্ঞেস করা হলো: "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! তারা কারা?"

তিনি বললেন: "তারা হলো এমন লোক, যারা মানুষেরা যখন ফাসাদগ্রস্ত হয় (বা খারাপ হয়ে যায়), তখন তারা নিজেদেরকে সংশোধন করে (বা সংশোধনের কাজ করে)।"