1317 - ` سبق المفردون. قالوا: يا رسول الله! ومن (المفردون) ؟ قال: الذين
يهترون في ذكر الله عز وجل `.
أخرجه أحمد (2 / 323) والحاكم (1 /

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:] "আল-মুফাররিদূন (আল্লাহর যিকিরে একাকী মগ্ন ব্যক্তিগণ) অগ্রগামী হয়েছে।" সাহাবীগণ জিজ্ঞাসা করলেন: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! মুফাররিদূন কারা?" তিনি বললেন: "তারা হলো সেই সকল লোক যারা আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল-এর যিকিরে (স্মরণে) গভীরভাবে মগ্ন থাকে (বা অত্যাধিক ব্যস্ত থাকে)।"