1341 - ` الرؤيا ثلاث، فالبشرى من الله وحديث النفس وتخويف من الشيطان، فإذا رأى
أحدكم رؤيا تعجبه فليقصها إن شاء، وإذا رأى شيئا يكرهه فلا يقصه على أحد
وليقم يصلي `.
رواه أحمد (2 / 395) وابن أبي شيبة في ` المصنف ` (12 / 193 / 2) وعنه
ابن ماجه (2 / 449) قالا: حدثنا هوذة بن خليفة عن عوف عن محمد عن أبي
هريرة مرفوعا.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين غير هوذة بن خليفة وهو صدوق
كما قال في ` التقريب `.
ثم أخرجه أحمد (2 / 269) ومسلم (7 / 52) أيضا من
طريق أيوب عن ابن سيرين به دون قوله ` فإذا رأى أحدكم رؤيا تعجبه فليقصها إن
شاء `. والباقي مثله سواء. وإسناده صحيح على شرط الشيخين، وصححه الترمذي
(3 /

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: স্বপ্ন তিন প্রকার—আল্লাহর পক্ষ থেকে সুসংবাদ, আর (দ্বিতীয়ত) আত্মার কথোপকথন (বা মনের কল্পনা), এবং (তৃতীয়ত) শয়তানের পক্ষ থেকে ভয় দেখানো। অতএব, তোমাদের মধ্যে কেউ যদি এমন কোনো স্বপ্ন দেখে যা তাকে আনন্দ দেয়, তবে সে ইচ্ছা করলে তা বর্ণনা করতে পারে। আর সে যদি এমন কিছু দেখে যা সে অপছন্দ করে, তবে সে যেন তা কারো কাছে বর্ণনা না করে এবং (বরং) উঠে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করে।