হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (1342)


1342 - ` إذا رأت ذلك فأنزلت فعليها الغسل `.
أخرجه مسلم (1 / 172) وأبو عوانة (1 / 289) وابن ماجه (601) وأحمد (3
/ 121 و 199 و 282) ومن طريق سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس ` أن أم
سليم سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى
الرجال؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (فذكره) . فقالت أم سلمة: يا
رسول الله أيكون هذا؟ قال: نعم. ماء الرجل غليظ أبيض، وماء المرأة رقيق
أصفر. فأيهما سبق أو علا أشبهه الولد `. والسياق لابن ماجه، وللنسائي (1
/ 43) منه قوله: ` ماء الرجل غليظ ... `. وما قبله له طريق أخرى عن أنس به
نحوه. عند أبي عوانة وغيره، وشاهد من حديث عائشة رضي الله عنها، أخرجه
مسلم وأبو عوانة وغيرهما. فراجع ` صحيح أبي داود ` (




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উম্মু সুলাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সেই মহিলা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন, যে স্বপ্নে এমন কিছু দেখে যা পুরুষেরা দেখে।

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "যখন সে তা দেখবে এবং (বীর্য) নির্গত করবে, তখন তার উপর গোসল ফরয হবে।"

এ কথা শুনে উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা কি বাস্তবিকই ঘটে?

তিনি বললেন: "হ্যাঁ। পুরুষের বীর্য গাঢ় ও সাদা, আর নারীর বীর্য হালকা ও হলুদ বর্ণের। অতঃপর উভয়ের মধ্যে যার বীর্য আগে বের হবে বা প্রাধান্য লাভ করবে, সন্তান তার সদৃশ হবে।"