সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
1382 - ` إذا كان يوم القيامة أدنيت الشمس من العباد، حتى تكون قيد ميل أو اثنين،
فتصهرهم الشمس، فيكونون في العرق بقدر أعمالهم، فمنهم من يأخذه إلى عقبيه
ومنهم
من يأخذه إلى ركبتيه ومنهم من يأخذه إلى حقويه ومنهم من يلجمه إلجاما
`.
أخرجه مسلم (2864) والترمذي (2423) وأحمد (6 / 3) عن عبد الرحمن بن
يزيد بن جابر حدثني سليم بن عامر حدثنا المقداد صاحب رسول الله صلى الله
عليه وسلم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. وزاد في
آخره: ` فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشير بيده إلى فيه، أي يلجمه
إلجاما `. والسياق للترمذي وقال: ` حديث حسن صحيح `. وله شاهد من حديث
عقبة بن عامر مرفوعا نحوه. أخرجه ابن حبان (2538) والحاكم (4 / 571)
وقال: ` صحيح الإسناد `، ووافقه الذهبي، وهو كما قالا.
মিকদাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন কিয়ামতের দিন হবে, সূর্যকে বান্দাদের অতি নিকটে নিয়ে আসা হবে, এমনকি তা এক মাইল বা দুই মাইল পরিমাণ দূরত্বে থাকবে। তখন সূর্য তাদের (তীব্র তাপে) দগ্ধ করবে। ফলে তারা নিজেদের আমল (কর্ম)-এর পরিমাণ অনুযায়ী ঘামের মধ্যে ডুবে থাকবে। তাদের মধ্যে কারো কারো ঘাম তার গোড়ালি পর্যন্ত পৌঁছবে, কারো কারো হাঁটু পর্যন্ত পৌঁছবে, কারো কারো কোমর পর্যন্ত পৌঁছবে, আর কারো কারো ঘাম লাগামের মতো তাকে পুরোপুরি ঢেকে দেবে (অর্থাৎ মুখ পর্যন্ত পৌঁছে যাবে)।