1383 - ` إنكم مفتوح عليكم، منصورون ومصيبون، فمن أدرك ذلك منكم فليتق الله،
وليأمر بالمعروف ولينه عن المنكر وليصل رحمه، من كذب علي متعمدا فليتبوأ
مقعده من النار، ومثل الذي يعين قومه على غير الحق كمثل بعير ردي في بئر فهو
ينزع منها بذنبه `.
أخرجه أحمد (1 / 401) : حدثنا عبد الملك بن عمرو ومؤمل قالا: حدثنا سفيان
عن سماك عن عبد الرحمن عن عبد الله قال: ` انتهيت إلى النبي صلى الله عليه
وسلم وهو في قبة حمراء - قال عبد الملك: من أدم - في نحو من أربعين رجلا فقال
... ` فذكره. وكذلك أخرجه أبو داود في ` سننه ` (2 /

আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

নিশ্চয় তোমাদের জন্য বিজয় উন্মুক্ত করা হবে, তোমরা সাহায্যপ্রাপ্ত হবে এবং (বিশাল) সম্পদ লাভ করবে (বা বিজয়ী হবে)। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে সেই সময় পাবে, সে যেন আল্লাহকে ভয় করে (তাকওয়া অবলম্বন করে), সৎকাজের আদেশ দেয়, অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করে এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখে।

যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা আরোপ করবে, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা প্রস্তুত করে নেয়। আর যে ব্যক্তি অন্যায় কাজে তার সম্প্রদায়কে সাহায্য করে, তার উদাহরণ হলো এমন হতভাগ্য উটের মতো, যা কোনো কূপে পড়ে গেছে এবং তাকে লেজ ধরে টান দিয়েও (সহজে) তোলা যাচ্ছে না।