হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2379)


2379 - ` لا تضربه، فإني نهيت عن ضرب أهل الصلاة `.
أخرجه البخاري في ` الأدب المفرد ` (163) من طريق أبي غالب عن أبي أمامة
قال: ` أقبل النبي صلى الله عليه وسلم معه غلامان، فوهب أحدهما لعلي صلوات
الله عليه، وقال: (فذكره) ، وإني رأيته يصلي منذ أقبلنا، وأعطى أبا ذر
غلاما وقال: استوص به معروفا،
فأعتقه، فقال: ما فعل؟ قال: أمرتني أن
أستوصي به خيرا، فأعتقته `. قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال مسلم
غير أبي غالب هذا وهو صاحب أبي أمامة وهو متكلم فيه، ولا ينزل حديثه عن
رتبة الحسن. وله شاهد من حديث أبي هريرة مرفوعا بلفظ: ` إني نهيت عن قتل
المصلين `. أخرجه أبو يعلى في ` مسنده ` (4 / 1455) وغيره، انظر ` المشكاة
` (4481) . وعن عمر بن أبي سلمة عن أبيه مرسلا. رواه الطحاوي في ` مشكل
الآثار ` (1 / 196) في قصة جوع النبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر
ومجيئهم إلى منزل أبي الهيثم وإعطائه إياه خادما من السبي وفيه يقول: ` خذ
هذا واستوص به خيرا فإني رأيته يصلي، وإني نهيت عن المصلين `.




আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাথে দুজন বালকসহ আসলেন। তিনি তাদের একজনকে আলী (আলাইহিস সালাম)-কে উপহার দিলেন এবং বললেন: "তাকে প্রহার করো না, কারণ সালাত আদায়কারীদেরকে প্রহার করতে আমাকে নিষেধ করা হয়েছে।" (তিনি আরও বললেন:) "আর আমি যখন থেকে আসলাম, তখন থেকেই তাকে সালাত আদায় করতে দেখেছি।"

এবং তিনি আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে একজন বালক দিলেন এবং বললেন: "তার প্রতি উত্তম আচরণের উপদেশ দাও।"

অতঃপর আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে মুক্ত করে দিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কী করলে?" তিনি বললেন: "আপনি আমাকে তার প্রতি ভালো আচরণের উপদেশ দিতে বলেছিলেন, তাই আমি তাকে মুক্ত করে দিয়েছি।"