হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2430)


2430 - ` لا تقوم الساعة حتى لا يحج البيت `.
رواه أبو يعلى في ` مسنده ` (65 / 2) : حدثنا أبو خيثمة حدثنا يحيى عن شعبة
حدثني قتادة عن عبد الله بن أبي عتبة عن أبي سعيد الخدري مرفوعا. ومن
طريق أبي يعلى أخرجه ابن حبان (1884) والحاكم (4 / 453) من طريقين آخرين
عن شعبة. قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين كما قال الحاكم، ووافقه
الذهبي. وعبد الله بن أبي عتبة هو الأنصاري البصري مولى أنس. وأبو خيثمة
اسمه زهير بن حرب. وشعبة هو ابن الحجاج. وقد خالفه الحجاج بن الحجاج، فقال
: عن قتادة به. إلا أنه قال في متنه: ` ليحجن البيت، وليعتمرن بعد خروج
يأجوج ومأجوج `. أخرجه البخاري (1 / 403) ، وقال: ` تابعه أبان وعمران
عن قتادة. وقال عبد الرحمن عن شعبة: ` لا تقوم الساعة حتى لا يحج البيت `.
والأول أكثر `.
قلت: ومتابعة أبان، عند أحمد (3 / 27 و 48 و 64)
والحاكم. ومتابعة عمران - وهو ابن داور القطان - عنده أيضا (3 / 28) وكذا
أبي يعلى (1 /




আবু সাঈদ খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামত ততক্ষণ পর্যন্ত প্রতিষ্ঠিত হবে না, যতক্ষণ না বাইতুল্লাহর (কা’বার) হজ্জ করা বন্ধ হয়ে যায়।