সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
2676 - ` تلك سنة أبي القاسم صلى الله عليه وسلم. يعني إتمام المسافر إذا اقتدى
بالمقيم، وإلا فالقصر `.
هذه السنة الصحيحة يرويها قتادة عن موسى بن سلمة الهذلي عن ابن عباس رضي
الله عنه. ويرويه عن قتادة جمع: الأول: أيوب عنه عن موسى قال: كنا مع ابن
عباس بمكة، فقلت: إنا إذا كنا معكم صلينا أربعا، وإذا رجعنا إلى رحالنا
صلينا ركعتين؟ قال: فذكره. أخرجه أحمد (1 / 216) والسراج في ` مسنده ` (
ق 120 / 1) والطبراني في ` المعجم الأوسط ` (1 / 278 /
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মূসা ইবনে সালামাহ আল-হুযালী বলেন, আমরা মক্কায় ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ছিলাম। আমি বললাম: "আমরা যখন আপনাদের সাথে থাকি, তখন চার রাকাত সালাত আদায় করি, আর যখন আমরা আমাদের ডেরায় ফিরে যাই, তখন দুই রাকাত সালাত আদায় করি?"
তিনি (ইবনে আব্বাস) বললেন:
"এটা হলো আবুল কাসিম (রাসূলুল্লাহ) সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সুন্নাহ। এর অর্থ হলো: মুসাফির যদি মুকিমের (স্থায়ী বাসিন্দার) পেছনে ইক্তিদা করে (নামাজ পড়ে), তবে সে পরিপূর্ণ (চার রাকাত) আদায় করবে। অন্যথায় সে কসর (সংক্ষিপ্ত) করবে।"