2740 - ` لولا أن تكون سنة، يقال: خرجت فلانة! لأذنت لك ولكن اجلسي في بيتك `.
أخرجه الطبراني في ` المعجم الأوسط ` (1 / 270 / 4604) وابن منده في `
المعرفة ` (2 / 362 / 2) عنه، وابن حجر في ` تخريج المختصر ` (ق 137 / 1)
من طريق عبد الله بن زيدان البجلي قال: أخبرنا محمد بن طريف البجلي قال:
أخبرنا حميد بن عبد الرحمن الرواسي عن الحسن بن صالح عن الأسود بن قيس قال:
حدثني سعيد بن عمرو القرشي عن أم كبشة - امرأة من بني عذرة - أنها قالت:
يا رسول الله! إيذن لي أن أخرج مع جيش كذا وكذا. قال: لا. قالت: يا نبي
الله! إني لا أريد القتال، إنما أريد أن أداوي الجرحى وأقوم على المرضى.
قال: فذكره، وليس عند الطبراني: ` في بيتك `، وقال: ` لا يروى عن أم
كبشة إلا بهذا الإسناد، تفرد به الحسن بن صالح `. قلت: وهو ثقة من رجال
مسلم، ومثله محمد بن طريف البجلي، ولم يتفرد به كما أشار إليه الطبراني،
فقد تابعه أبو بكر بن أبي شيبة في ` المصنف ` (12 / 526 / 15500) : حدثنا
حميد بن عبد الرحمن الرواسي به. وأخرجه عنه ابن سعد في ` الطبقات ` (8 / 308
) وابن أبي عاصم في` الآحاد والمثاني ` (3473) والطبراني في ` الكبير ` (
25 / 176 / 431) وغيرهم. قلت: وهذا إسناد صحيح، وقال الحافظ عقبه:
`
هذا حديث حسن غريب، أخرجه الحسن بن سفيان عن أبي بكر بن أبي شيبة عن حميد بن
عبد الرحمن، لكن صورة سياقه مرسل، وله شاهد من حديث أم ورقة أنها قالت: لما
خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بدر، قلت: يا رسول الله! ائذن لي أن
أغزو معك. قال: قري في بيتك.. الحديث. أخرجه أبو داود.. `. قلت: وهذا
إسناده حسن كما حققته في ` صحيح أبي داود ` (605) ، لكن قوله: ` لكن صورة
سياقه مرسل ` غير ظاهر عندي، لأن قول القرشي: ` عن أم كبشة ` في حكم قوله لو
قال: ` حدثتني أم كبشة ` ما دام أنه غير معروف بالتدليس أو الإرسال، فلعله
يعني بذلك خصوص رواية الحسن بن سفيان عن ابن أبي شيبة، ولكنه لم يسق لفظها
لننظر فيها. والله أعلم. هذا ولفظ الحديث عند ابن سعد: ` اجلسي، لا يتحدث
الناس أن محمدا يغزو بامرأة `. وقال الهيثمي في ` مجمع الزوائد ` (5 /

উম্মে কাবশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন: "যদি এটি একটি রীতিনীতি (সুন্নাহ) হয়ে যাওয়ার ভয় না থাকত যে, লোকেরা বলবে: ’অমুক মহিলা বাইরে বেরিয়েছে!’ তবে আমি অবশ্যই তোমাকে অনুমতি দিতাম। কিন্তু তুমি তোমার ঘরেই অবস্থান করো।"