সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
2764 - ` إن الله يقول: أنا خير شريك، فمن أشرك بي أحدا فهو لشريكي! يا أيها الناس
! أخلصوا الأعمال لله، فإن الله عز وجل لا يقبل من العمل إلا ما خلص له، ولا
تقولوا: هذا لله وللرحم وليس لله منه شيء! ولا تقولوا: هذا لله ولوجوهكم
، فإنه لوجوهكم، وليس لله منه شيء `.
أخرجه عبد الباقي بن قانع في ترجمة الضحاك بن قيس الفهري من ` معجم الصحابة `،
قال: حدثنا أحمد بن محمد بن إسحاق: أخبرنا سعيد بن سليمان عن عبيدة بن حميد
عن عبد العزيز بن رفيع عن تميم بن سلمة عن الضحاك بن قيس قال: قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات رجال `
الصحيح ` غير أحمد بن
محمد بن إسحاق وهو أبو جعفر البجلي الحلواني، ترجمه
الخطيب (5 / 212) وروى توثيقه عن جمع من الحفاظ، توفي سنة (296) . وسعيد
بن سليمان هو أبو عثمان الواسطي الحافظ الثقة. وقد تابعه إبراهيم بن محشر:
حدثنا عبيدة بن حميد به، إلا أنه قال: ` تميم ابن طرفة ` مكان ` تميم بن سلمة
`، لكن إبراهيم هذا فيه ضعف، قال ابن عدي في ` الكامل ` (1 /
যাহহাক ইবনে কায়স (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, আল্লাহ তাআলা বলেন: “আমি অংশীদারদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। অতএব, যে ব্যক্তি আমার সাথে অন্য কাউকে শরীক করে, তবে তা (আমল) তার সেই শরীকের জন্য হয়ে যায়। হে মানবসকল! তোমরা তোমাদের আমলকে আল্লাহর জন্য একনিষ্ঠ করো (খালেস করো)। কেননা আল্লাহ তাআলা কেবল সেই আমলই কবুল করেন, যা তাঁর জন্য একনিষ্ঠভাবে করা হয়। আর তোমরা এমন কথা বলো না যে, ‘এটি আল্লাহর জন্য এবং আত্মীয়তার সম্পর্কের জন্যও বটে,’ কারণ এর মধ্যে আল্লাহর জন্য কিছুই থাকে না। আর তোমরা এমন কথাও বলো না যে, ‘এটি আল্লাহর জন্য এবং তোমাদের লোক-দেখানোর জন্য,’ কেননা তা কেবল তোমাদের লোক-দেখানোর জন্যই হয়ে যায় এবং এর মধ্যে আল্লাহর জন্য কিছুই থাকে না।”