হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2775)


2775 - ` كان يعوذ بهذه الكلمات: ` [اللهم رب الناس] أذهب الباس، واشف وأنت
الشافي لا شفاء إلا شفاؤك شفاء لا يغادر سقما `. فلما ثقل في مرضه الذي مات
فيه أخذت بيده فجعلت أمسحه [بها] وأقولها، فنزع يده من يدي، وقال:
`
اللهم اغفر لي وألحقني بالرفيق الأعلى `. قالت: فكان هذا آخر ما سمعت من
كلامه صلى الله عليه وسلم `.
أخرجه أبو بكر بن أبي شيبة في ` مصنفه ` (8 / 1 /




আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এই কালেমাগুলোর মাধ্যমে (রোগ থেকে) আরোগ্য চাইতেন: “[আল্লাহুম্মা রাব্বান নাস] আযহিবিল বাস, ওয়াশফি ওয়ানতাশ শাফি, লা শিফাআ ইল্লা শিফাউকা, শিফাআন লা ইউগাদিরু সাকামা।” (অর্থ: “হে আল্লাহ, মানবজাতির রব! কষ্ট দূর করে দিন। আরোগ্য দান করুন, আর আপনিই আরোগ্য দানকারী। আপনার আরোগ্য ব্যতীত অন্য কোনো আরোগ্য নেই। এমন আরোগ্য যা কোনো রোগকে অবশিষ্ট রাখে না।”)

অতঃপর যখন তিনি যে রোগে ইন্তেকাল করেছিলেন তাতে অসুস্থতা গুরুতর হলো, আমি তাঁর হাত ধরলাম এবং সেই (দোয়া) পড়ে তা দিয়ে তাঁকে মুছে দিতে লাগলাম।

তখন তিনি আমার হাত থেকে তাঁর হাত টেনে নিলেন এবং বললেন: “হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করে দিন এবং আমাকে মহান সঙ্গীর (আর-রাফীকুল আ’লা) সাথে মিলিয়ে দিন।”

তিনি (আয়েশা রাঃ) বললেন: “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে এই কথাগুলোই ছিল আমার শোনা শেষ বাক্য।”