2781 - ` كان يسمر مع أبي بكر في الأمر من أمر المسلمين، وأنا معهما. أي عمر `.
أخرجه الترمذي (رقم 169) وابن حبان (276) والبيهقي (1 / 452) وأحمد (
1 / 25) من طريق أبي معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عمر بن الخطاب
قال: فذكره. وقال الترمذي: ` حديث حسن، وقد روى هذا الحديث الحسن بن
عبيد الله عن إبراهيم عن علقمة عن رجل من جعفي يقال له: ` قيس ` أو ` ابن قيس
` عن عمر بن الخطاب عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا الحديث في قصة طويلة `.
قلت: وصله البيهقي من طريق عبد الواحد بن زياد: حدثنا الحسن بن عبيد الله به
، قال: ` فذكر القصة بمعناه، إلا أنه لم يذكر قصة السمر `. وكذلك وصله أحمد
(1 / 38) من هذا الوجه. لكنه رواه من طريق أبي معاوية أيضا قال - عطفا على
الرواية الأولى - :
وحدثنا الأعمش عن خيثمة عن قيس بن مروان أنه - أي عمر رضي
الله عنه - قال:.. فذكر القصة، وفيها حديث الترجمة. قلت: وهذا إسناد
صحيح، رجاله كلهم ثقات من رجال ` التهذيب `. وروى الحاكم (3 / 318) طرفا
من القصة من طريق سفيان عن الأعمش مثل رواية أبي معاوية الأولى، وقال: `
صحيح على شرط الشيخين `! ووافقه الذهبي! ولم يتنبها للانقطاع الذي بينته
رواية الحسن بن عبيد الله. وللحديث شاهد من رواية كميل بن زياد عن علي رضي
الله عنه بمعناه. أخرجه الحاكم (3 / 317) وصححه. ووافقه الذهبي.

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) মুসলমানদের কোনো গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে গভীর রাত পর্যন্ত আলোচনা করতেন, আর আমি (উমর) তাঁদের দুজনের সাথে থাকতাম।