2823 - ` والله لقد بعث الله النبي صلى الله عليه وسلم على أشد حال بعث عليها فيه نبي
من الأنبياء في فترة وجاهلية، ما يرون أن دينا أفضل من عبادة الأوثان، فجاء
بفرقان فرق به بين الحق والباطل وفرق بين الوالد وولده حتى إن كان الرجل
ليرى والده وولده أو أخاه كافرا، وقد فتح الله قفل قلبه للإيمان، يعلم أنه
إن هلك دخل النار، فلا تقر عينه وهو يعلم أن حبيبه في النار، وإنها للتي
قال الله عز وجل: * (الذين يقولون ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين
) * `.
أخرجه أحمد (6 /

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

আল্লাহর শপথ! আল্লাহ তাআলা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এমন কঠিন পরিস্থিতিতে প্রেরণ করেছিলেন, যে পরিস্থিতিতে অন্য কোনো নবীকে প্রেরণ করা হয়নি। এটি ছিল নবী আগমনের বিরতিকালীন সময়ে এবং জাহেলিয়াতের যুগে; যখন মানুষ মূর্তি পূজা অপেক্ষা উত্তম আর কোনো ধর্মকেই দেখত না। অতঃপর তিনি এমন ‘ফুরকান’ (সত্য-মিথ্যার পার্থক্যকারী বিধান) নিয়ে এলেন, যার মাধ্যমে তিনি সত্য ও মিথ্যার মধ্যে পার্থক্য করে দিলেন এবং পিতা-সন্তানের মধ্যেও পার্থক্য সৃষ্টি করলেন। এমনকি পরিস্থিতি এমন দাঁড়ালো যে, একজন ব্যক্তি তার পিতা, সন্তান অথবা ভাইকে কাফির হিসেবে দেখত। অথচ আল্লাহ তার (ঈমানদার ব্যক্তির) অন্তরের তালা ঈমানের জন্য খুলে দিয়েছেন। সে জানে যে, যদি তারা (ঐ কাফির প্রিয়জনরা) মৃত্যুবরণ করে, তবে তারা জাহান্নামে প্রবেশ করবে। যখন সে জানতে পারে যে তার প্রিয়জন জাহান্নামে রয়েছে, তখন তার চোখ শান্ত হয় না (সে কোনো শান্তি পায় না)। আর এটাই সেই (ব্যাপার), যা আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল বলেছেন: "যারা বলে: হে আমাদের রব! আমাদের জন্য আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদেরকে চোখ শীতলকারী (শান্তিদাতা) করে দিন।"