2824 - ` شاهت الوجوه [شاهت الوجوه] `.
أخرجه أحمد (1 / 303) حدثنا إسحاق بن عيسى: حدثنا يحيى بن سليم عن عبد الله
ابن عثمان عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: ` إن الملأ من قريش اجتمعوا
في الحجر، فتعاقدوا باللات والعزى ومناة الثالثة الأخرى ونائلة وإساف، لو
قد رأينا محمدا لقد قمنا إليه قيام رجل واحد فلم نفارقه حتى نقتله، فأقبلت
ابنته فاطمة رضي الله عنها تبكي حتى دخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقالت: هؤلاء الملأ من قريش قد تعاقدوا عليك لو قد رأوك، لقد قاموا إليك
فقتلوك فليس منهم رجل إلا قد عرف نصيبه من دمك. فقال يا بنية: أريني وضوءا،
فتوضأ ثم دخل عليهم المسجد، فلما رأوه قالوا: ها هو ذا، وخفضوا
أبصارهم
وسقطت أذقانهم في صدورهم، وعقروا في مجالسهم، فلم يرفعوا إليه بصرا، ولم
يقم إليه منهم رجل! فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى قام على رؤوسهم،
فأخذ قبضة من التراب فقال: ` شاهت الوجوه `، ثم حصبهم بها، فما أصاب رجلا
منهم من ذلك الحصى حصاة إلا قتل يوم بدر كافرا `. قلت: وهذا إسناد جيد رجاله
ثقات رجال الصحيح إلا أن يحيى بن سليم، وهو الطائفي، فيه كلام من جهة حفظه،
لكنه قد توبع من جمع فأمنا بذلك سوء حفظه، وصح الحديث والحمد لله. أولا:
قال سعيد بن منصور في ` سننه ` (3 / 2 / 354) : إسماعيل بن عياش عن عبد الله
بن عثمان بن خثيم. ثانيا: تابعه معمر عن ابن خثيم به. أخرجه أحمد (1 / 368
) : حدثنا عبد الرزاق: حدثنا معمر ... قلت: وهذا إسناد جيد على شرط مسلم.
ثالثا: أبو بكر بن عياش عن عبد الله بن عثمان بن خثيم به. أخرجه الحاكم (3 /
157) مختصرا، والبيهقي في ` الدلائل ` (2 /

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

নিশ্চয়ই কুরাইশের নেতারা (সর্দাররা) কা’বা গৃহের সংলগ্ন হাতীমে একত্রিত হলো। তারা লাত, উযযা, মানাত (তৃতীয় আরেক দেবী), এবং নায়লা ও ইসাফ-এর নামে শপথ করে অঙ্গীকার করল যে, "যদি আমরা মুহাম্মাদকে দেখি, তবে আমরা একযোগে তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ব এবং তাকে হত্যা না করা পর্যন্ত তাকে ছেড়ে যাব না।"

তখন তাঁর কন্যা ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাঁদতে কাঁদতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: "এই কুরাইশ নেতারা আপনার বিরুদ্ধে শপথ করেছে যে, যদি তারা আপনাকে দেখতে পায়, তবে তারা আপনার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে আপনাকে হত্যা করবে। তাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যে আপনার রক্তের অংশীদার হওয়ার ব্যাপারে নিজেদের দায়িত্ব জানে না।"

তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "হে আমার কন্যা! আমাকে ওযুর পানি এনে দাও।" অতঃপর তিনি ওযু করলেন এবং তাদের উদ্দেশ্যে মাসজিদে প্রবেশ করলেন।

যখন তারা তাঁকে দেখল, তারা বলল: "ঐ তো তিনি!" কিন্তু তারা তৎক্ষণাৎ দৃষ্টি নত করল, তাদের চিবুক বুকের উপর ঝুলে পড়ল, এবং তারা তাদের বৈঠকেই আড়ষ্ট হয়ে রইল। তাদের কেউই তাঁর দিকে চোখ তুলে তাকাল না, এবং তাদের মধ্য থেকে একজন লোকও উঠে দাঁড়াল না!

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এগিয়ে গেলেন এবং তাদের মাথার উপর গিয়ে দাঁড়ালেন। তিনি এক মুঠো মাটি নিলেন এবং বললেন: "**শাহাতিল উজুহ** (চেহারাগুলো বিকৃত হোক)।" এরপর তিনি সেই মাটি তাদের দিকে নিক্ষেপ করলেন। তাদের মধ্যে যে ব্যক্তিই সেই মাটির কণা দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিল, সে বদর যুদ্ধের দিন কাফির অবস্থায় নিহত হয়েছিল।