2841 - ` لا يستقيم إيمان عبد حتى يستقيم قلبه ولا يستقيم قلبه حتى يستقيم لسانه ولا
يدخل رجل الجنة لا يأمن جاره بوائقه `.
أخرجه أحمد (3 / 198) وابن أبي الدنيا في ` الصمت ` (رقم 9) والخرائطي في
` المكارم ` (رقم 442) والقضاعي في ` مسند الشهاب ` (ق 75 / 1) من طريق
علي بن مسعدة الباهلي: قال: حدثنا قتادة عن أنس بن مالك قال: قال رسول
الله صلى الله عليه وسلم: فذكره. قلت: ورجاله ثقات رجال مسلم غير الباهلي
هذا، وهو مختلف فيه، وقال الحافظ في ` التقريب `: ` صدوق له أوهام `. قلت
: فهو حسن الحديث إن شاء الله تعالى، إذ لا يخلو أحد من أوهام، فما لم يثبت
أنه وهم فهو حجة. وقال العراقي في ` تخريج الإحياء ` (3 / 94) : ` رواه ابن
أبي الدنيا في ` الصمت `، والخرائطي في ` مكارم الأخلاق ` بسند فيه ضعف `.
وقال السيوطي في ` الجامع الكبير `: ` رواه أحمد وعبد الرزاق، وحسن `.
وله طريقان آخران ضعيفان عن أنس مرفوعا بلفظ: ` لا يستكمل أحدكم حقيقة الإيمان
حتى يخزن من لسانه `. أخرجه البيهقي في ` شعب الإيمان ` (2 / 73 /

আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

“কোনো বান্দার ঈমান ততক্ষণ পর্যন্ত সঠিক হয় না, যতক্ষণ না তার অন্তর সঠিক হয়। আর তার অন্তর ততক্ষণ পর্যন্ত সঠিক হয় না, যতক্ষণ না তার জিহ্বা (বা কথা) সঠিক হয়। আর ঐ ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে না, যার অনিষ্টতা থেকে তার প্রতিবেশী নিরাপদ নয়।”