সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
2842 - ` إن إخوانكم خولكم جعلهم الله تحت أيديكم فمن كان أخوه تحت يده فليطعمه مما
يأكل وليلبسه مما يلبس ولا تكلفوهم ما يغلبهم، فإن كلفتموهم ما يغلبهم
فأعينوهم `.
أخرجه البخاري في ` صحيحه ` (3 / 123) وفي ` الأدب المفرد ` (29) من حديث
أبي ذر. وقد ورد بلفظ: ` هو إخوانكم.. `. وهو مخرج في ` الإرواء ` (
2176) . والمراد بـ (الإخوان) هنا المماليك، قال ابن الأثير في ` النهاية
`: ` الخول: حشم الرجل وأتباعه، وأحدهم (خائل) ، وقد يكون واحدا،
ويقع على العبد والأمة، وهو مأخوذ من التخويل: التمليك، وقيل: من الرعاية
`.
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
“নিশ্চয় তোমাদের ভাইয়েরা—যারা তোমাদের অধীনস্থ (সেবক বা কর্মচারী)—তাদেরকে আল্লাহ তোমাদের কর্তৃত্বের অধীনে রেখেছেন। সুতরাং, যার ভাই তার অধীনে রয়েছে, সে যেন তাকে তা-ই খেতে দেয় যা সে নিজে খায় এবং তা-ই পরিধান করতে দেয় যা সে নিজে পরিধান করে। আর তাদের উপর এমন কাজের বোঝা চাপিও না যা তাদের সাধ্যের বাইরে চলে যায়। আর যদি তোমরা তাদের উপর সাধ্যের বাইরের কাজ দাও, তবে তোমরা তাদের সাহায্য করো।”