2910 - ` لقد كنا نقرأ على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو كان لابن آدم واديان
من ذهب وفضة لابتغى إليهما آخر، ولا يملأ بطن ابن آدم إلا التراب، ويتوب
الله على من تاب `.
أخرجه أحمد (4 / 368) والسياق له، والبزار (4 / 246 / 3639) والطبراني
في ` المعجم الكبير ` (5 / 207 / 5032) من طرق عن يوسف بن صهيب قال: حدثني
حبيب بن يسار عن زيد بن أرقم به. قلت: وهذا إسناد صحيح، ورجاله ثقات.
وقال الهيثمي في ` المجمع ` (10 / 243) : ` رواه أحمد والطبراني، والبزار
بنحوه، ورجالهم ثقات `.
الحديث الرابع: عن عبد الله بن بريدة عن أبيه قال: ` سمعت النبي صلى الله
عليه وسلم يقرأ في الصلاة: لو أن لابن آدم واديا من ذهب لابتغى إليه ثانيا،
ولو أعطي ثانيا لابتغى إليه ثالثا، ولا يملأ جوف ابن آدم.. ` الحديث.

যায়িদ ইবনে আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে (কুরআনের অংশ হিসেবে) পাঠ করতাম: "আদম সন্তানের যদি সোনা ও রূপার দুটি উপত্যকাও থাকে, তবুও সে তার সাথে আরেকটি (তৃতীয় উপত্যকা) পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা করবে। মাটি ছাড়া অন্য কিছু আদম সন্তানের পেট ভরাতে পারে না। আর আল্লাহ তওবাকারীর তওবা কবুল করেন।"