সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
2968 - ` كان يخرج يوم الأضحى ويوم الفطر فيبدأ بالصلاة، فإذا صلى صلاته وسلم قام [
قائما] [على رجليه] ، فأقبل على الناس [بوجهه] وهم جلوس في مصلاهم، فإن
كان له حاجة ببعث ذكره للناس، أو كانت له حاجة بغير ذلك أمرهم بها، وكان
يقول: ` تصدقوا تصدقوا تصدقوا `. وكان أكثر من يتصدق النساء، ثم ينصرف `.
أخرجه مسلم (3 / 20) - والسياق له - ، والنسائي في ` الصغرى ` و ` الكبرى `
أيضا (1 / 549 / 1785) - والزيادة الثالثة له - ، وابن ماجه (1288)
والزيادة الثانية له، وابن خزيمة في ` صحيحه ` (1449) والزيادة الثالثة له
أيضا، وابن حبان (3311) والبيهقي (3 / 297) ولهما الزيادة الأولى،
وعبد الرزاق في ` المصنف ` (3 / 280 / 5634) وعنه أحمد (3 / 54) وابن أبي
شيبة في ` مصنفه ` (2 / 188 و 3 /
আবু সাঈদ খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঈদুল আযহা এবং ঈদুল ফিতরের দিন বের হতেন এবং সর্বপ্রথম সালাত শুরু করতেন। যখন তিনি তাঁর সালাত শেষ করে সালাম ফিরতেন, তখন তিনি (তাঁর দু’পায়ের উপর) দাঁড়িয়ে জনগণের দিকে মুখ করে মনোযোগ দিতেন, আর তারা (তখনও) তাদের সালাতের স্থানে বসে থাকত। যদি তাঁর (কোথাও) কোনো দল প্রেরণের প্রয়োজন থাকত, তবে তিনি জনগণের কাছে তা উল্লেখ করতেন, অথবা যদি অন্য কোনো বিষয়ে প্রয়োজন থাকত, তবে তিনি তাদের সে সম্পর্কে নির্দেশ দিতেন। আর তিনি বলতেন, ’তোমরা সাদকা করো! সাদকা করো! সাদকা করো!’ আর যারা সর্বাধিক সাদকা করতেন, তারা ছিলেন মহিলাগণ। অতঃপর তিনি (সেখান থেকে) ফিরে যেতেন।