3058 - (نَّ الفُسَّاقَ هم أهلُ النارِ. قيل: يا رسول الله! ومَنِ الفساقُ؟ قال: النساءُ. قال رجلٌ: يا رسول الله! أَوَلَسْنَ أُمَّهاتِنا وأخواتِنا وأزواجَنا؟ قال: بلى؛ ولكنّهنّ إذا أُعْطِينَ لم يَشْكُرْنَ، وإذا ابْتُلِينَ لم يَصْبِرْنَ) .
أخرجه أحمد بإسناد الحديث الذي قبله.
وكذلك أخرجه الحاكم (4/604) من طريق مسلم بن إبراهيم: ثنا هشام به. وقال:
` صحيح على شرط الشيخين `! ووافقه الذهبي!
قلت: وهو من أوهامهما؛ فإن أبا راشد الحبراني - الراوي له عن عبد الرحمن ابن شبل - ليس من رجالهما وإن كان ثقة. ونحوه في `المجمع ` (10/394) .
ثم إن فيه عنعنة يحيى بن أبي كثير؛ لكن قد تبين في تخريج الحديث الذي
قبله أنه سمعه من زيد بن سلام عن أبي سلام عن أبي راشد. وكذلك وقع له في هذا الحديث، فقد أخرجه الحاكم (2/

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় ফাসেক (পাপী) ব্যক্তিরাই হলো জাহান্নামের অধিবাসী। জিজ্ঞেস করা হলো: ইয়া রাসূলাল্লাহ! ফাসেক কারা? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: নারীরা। এক ব্যক্তি বললো: ইয়া রাসূলাল্লাহ! তারা কি আমাদের মাতা, ভগিনী ও স্ত্রী নয়? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: অবশ্যই; কিন্তু যখন তাদেরকে কিছু দেওয়া হয়, তখন তারা শুকরিয়া আদায় করে না। আর যখন তারা কোনো বিপদে পতিত হয়, তখন তারা ধৈর্য ধারণ করে না।