3065 - (لا تَحُجُّ امرأةٌ إلا ومعها مَحْرَمٌ) .
أخرجه البزار في `مسنده `: حدثنا عمرو بن علي: ثنا أبو عاصم عن ابن جريج: أخبرني عمرو بن دينار: أنه سمع معبداً مولى ابن عباس يحدث عن ابن عباس أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال ... فذكره. فقال رجل: يا نبي الله! إني اكتُتِبتُ في غزوة كذا وامرأتي حاجة؟ قال:
` ارجع فحج معها `. كذا في `نصب الراية` (2/ 10) .
أقول: ورواه الطحاوي في `شرح المعاني ` (1/356) من طريق أخرى عن أبي عاصم به إلا أنه لم يسق لفظه.
وأخرجه الدارقطني في `سننه ` (2/222/30) من طريق أبي حميد قال: سمعت حجاجاً يقول: قال ابن جريج عن عمرو بن دينار به بلفظ:
جاء رجل إلى المدينة، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - :
` أين نزلت؟ `
قال: على فلانة! قال:
` أغلقت عليك بابها؟ لا تحجن امرأة إلا ومعها ذو محرم `.
ورواه البزار (2/187/

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"কোনো নারী যেন মাহরাম (নিকটাত্মীয়) ব্যতীত হজ্জ না করে।"
তখন এক ব্যক্তি বলল: "হে আল্লাহর নবী! আমি অমুক সামরিক অভিযানে (গাজওয়ায়) অংশগ্রহণের জন্য নাম লিখিয়েছি, আর আমার স্ত্রী হজ্জ করতে চান।"
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "ফিরে যাও এবং তার (স্ত্রীর) সাথে হজ্জ করো।"