3066 - (كان رجلٌ من الأنصار أسلمَ؛ ثم ارتدَّ ولَحِقَ بالشركِ؛ ثم تَنَدَّمَ، فأرسل إلى قومِهِ: سَلُوا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : هل له من توبةٍ؟ فجاء قومُهُ إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: إنَّ فلاناً قد نَدِمَ، وإنّه أمَرَنا أن نسألك: هل له من توبةٍ؟ فنزلت: (كَيْفَ يهدِي اللهُ قوماً كَفَرُوا بَعْدَ إيمانِهِم..) إلى قوله: (غفورٌ رحيمٌ) ، فأرسل إليهِ [قومُه] ؛ فأَسلَم) .
أخرجه النسائي (2/ 170) ، وابن جرير (3/ 241) قالا - والسياق للأول، والزيادة للآخر - : أخبرنا محمد بن عبد الله بن زريع قال: حدثنا يزيد - وهو ابن زريع - قال: أنبأنا داود عن عكرمة عن ابن عباس قال ... فذكره.
وتابع محمداً بشر بن معاذ العقدي قال: حدثنا يزيد بن زريع به.
أخرجه ابن حبان (

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

একজন আনসারী ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণ করার পর মুরতাদ (ধর্মত্যাগী) হয়ে গেল এবং শিরকের (পৌত্তলিকতার) সাথে যুক্ত হলো। এরপর সে অনুতপ্ত হলো এবং তার গোত্রের কাছে এই মর্মে বার্তা পাঠালো যে, তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করো: তার জন্য কি তওবার কোনো সুযোগ আছে? তখন তার গোত্রের লোকেরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে বললো: অমুক ব্যক্তি অনুতপ্ত হয়েছে এবং সে আমাদের নির্দেশ দিয়েছে যেন আমরা আপনাকে জিজ্ঞেস করি: তার জন্য কি কোনো তওবা আছে?

তখন এই আয়াতগুলো নাযিল হলো:

﴿كَيْفَ يهدِي اللهُ قوماً كَفَرُوا بَعْدَ إيمانِهِمْ...﴾ অর্থাৎ, “কিভাবে আল্লাহ এমন এক জাতিকে হেদায়েত করবেন যারা ঈমান আনার পর কুফরি করেছে...” থেকে শুরু করে আল্লাহ তাআলার বাণী ﴿غفورٌ رحيمٌ﴾ অর্থাৎ, “তিনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু” পর্যন্ত।

এরপর তার গোত্রের লোকেরা তার কাছে (এই আয়াতগুলোর) সংবাদ পাঠালে সে পুনরায় ইসলাম গ্রহণ করলো।