3309 - (بئسما جزيتيها! ليس هذا نذراً، إنما النذر ما ابتغي به وجه الله. قاله في امرأة أبي ذر التي نذرت: إن نجت من الكفار على راحلته - صلى الله عليه وسلم - أن تنحرها!) .
أخرجه البيهقي في `سننه ` (10/75) من طريق عبد الرحمن بن الحارث عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده:
أن امرأة أبي ذر جاءت على (القصواء) راحلة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ، حتى أناخت عند المسجد، فقالت:
يا رسول الله! نذرت لئن نجاني الله عليها لآكلن من كبدها وسنامها!
قال: ... فذ كره.
قلت: وهذا إسناد حسن، عبد الرحمن بن الحارث: هو المخزومي أبو الحارث المدني، قال الحافظ:
`صدوق له أوهام `.
وعمرو بن شعيب عن أبيه عن جده: إسناده حسن، احتج به أحمد والبخاري والترمذي وغيرهم، وعلى ذلك جرى العلماء بعدهم في تخاريجهم، ولا عبرة ببعض الأحداث المتعلقين بهذا العلم الذين - لجهلهم بعلم الجرح والتعديل أولاً، ولعدم ثقتهم بعلم العلماء السابقين ثانياً - يضعفون الراوي لجرح قيل فيه، ولو كان مرجوحاً.
وقد جاءت هذه القصة في `صحيح مسلم ` وغيره من حديث عمران بن حصين بأتم مما هنا، كما رويت من حديث النواس بن سمعان عند الطبراني بإسناد
واه، فيها بعض الزيادات المنكرة، ولذلك خرجته في `الضعيفة ` (6549) ، وخرجت حديث عمران المشار إليه تحته، وليس فيه أن المرأة هي امرأة أبي ذر، وقد تقدم تخريج الحديث في هذه `السلسلة` (2859) ، ولكن ههنا فائدة زائدة. *

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বাহন আল-কাসওয়ার পিঠে সওয়ার হয়ে এলেন এবং মসজিদের কাছে উটনীটিকে বসালেন। তিনি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি মানত করেছিলাম যে, আল্লাহ যদি এর (এই উটনীর) পিঠে আমাকে কাফিরদের হাত থেকে মুক্তি দান করেন, তবে আমি এর কলিজা ও কুঁজ (সুনাম) থেকে আহার করব!

(এর জবাবে) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন:

"তুমি এর কতই না নিকৃষ্ট প্রতিদান দিলে! এটি কোনো মানত নয়। মানত তো কেবল তাই, যার মাধ্যমে আল্লাহর সন্তুষ্টি কামনা করা হয়।"