সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
3414 - (من قالَ حين يأوي إلى فراشِه:
`لا إلهَ إلا اللهُ، وحدَه لا شريكَ لهُ، له الملكُ، وله الحمد، وهو على كلِّ شيءٍ قَديرٌ، ولا حولَ ولا قوَّة إلا بالله، سبحانَ اللهِ، والحمدُ لله، ولا إله إلا الله، واللهُ أكبرُ`.
غُفِرت له ذنوبُه - أو قالَ: خطاياهُ، شكّ مِسعَر - وإن كانَت مثلَ زَبَدِ البحرِ) .
أخرجه ابن حبان في `صحيحه ` (587/2365) ، وابن السني في `عمل اليوم والليلة ` (229/716) ، وأبو نعيم في `أخبار أصبهان` (1/267) من طريق مسعر بن كِدام عن حبيب بن أبي ثابت عن عبد الله بن باباه عن أبي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: ... فذكره.
وتابعه شعبة وسفيان عن حبيب بن أبي ثابت به نحوه، إلا أنهما لم يرفعاه.
أخرجه النسائي في `عمل اليوم والليلة ` (471/811) ، وقال:
`ليس في حديث شعبة: (عند منامه) `.
قلت: سفيان أحفظ من شعبة، لا سيما وزيادة الثقة مقبولة، فكيف وقد رفعه مسعر أيضاً؟! تم رأيت الأعمش قد رواه عن حبيب به موقوفاً؛ عند ابن أبي شيبة (9/
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি যখন তার বিছানায় যায় এবং বলে:
’আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ (উপাস্য) নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং সব প্রশংসা তাঁরই। তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান। আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত (পাপ থেকে বাঁচার) কোনো ক্ষমতা বা (পূণ্য করার) কোনো শক্তি নেই। আল্লাহ পবিত্র, সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, এবং আল্লাহ মহান।’
তার গুনাহসমূহ—অথবা (বর্ণনাকারী মিসআর সন্দেহ করে বললেন) তার ভুল-ত্রুটি ক্ষমা করে দেওয়া হবে, যদিও তা সমুদ্রের ফেনা সমপরিমাণ হয়।
