3580 - (إنّه لم يُقبض نبيٌ حتّى يُرى مقعدُه من الجنة، ثم يُخيّر) .
رواه البخاري (4463) - واللفظ له - ، و (4437) ، ومسلم (7/137 ~ 138) ، وأحمد (6/89) من طريق عروة وسعيد بن المسيّب أن عائشة قالت:
كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول وهو صحيح: ... فذكرته.
فلما نزل به - ورأسه على فخذي - غشي عليه، ثم أفاق، فأشخص بصره إلى سقف البيت، ثم قال:
`اللهم! الرفيق الأعلى`.
فقلت: إذن؛ لا يختارنا، وعرفتُ أنه الحديث الذي كان يحدثنا وهو صحيح. قالت: فكان آخر كلمة تكلم بها:
`اللهم! الرفيق الأعلى`. *

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুস্থ অবস্থায় বলতেন: "কোনো নবীরই রূহ কবয করা হয় না, যতক্ষণ না তিনি জান্নাতে তাঁর অবস্থানস্থল দেখে নেন। এরপর তাঁকে এখতিয়ার দেওয়া হয় (বেছে নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়)।"

যখন তাঁর (মৃত্যুর) সময় উপস্থিত হলো, আর তাঁর মাথা আমার উরুর ওপর ছিল, তখন তিনি বেহুঁশ হয়ে গেলেন। এরপর যখন তাঁর হুঁশ ফিরল, তখন তিনি তাঁর দৃষ্টিকে ঘরের ছাদের দিকে স্থির করলেন এবং বললেন:

"হে আল্লাহ! (আমি) সর্বোত্তম বন্ধুর (বা সর্বোচ্চ সঙ্গীর) কাছে যেতে চাই।"

আমি (মনে মনে) বললাম: তাহলে তো তিনি আমাদের বেছে নিচ্ছেন না। আর আমি বুঝতে পারলাম যে, এটি সেই হাদিস, যা তিনি সুস্থ অবস্থায় আমাদের বলতেন। আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: তাঁর উচ্চারিত শেষ কথাটি ছিল:

"হে আল্লাহ! সর্বোত্তম বন্ধুর কাছে (আমাকে নিয়ে যান)।"