402 - ` ما بال قوم جاوزهم القتل اليوم حتى قتلوا الذرية! فقال رجل: يا رسول الله:
إنما هم أولاد المشركين! فقال: ألا إن خياركم أبناء المشركين، ثم قال: ألا
لا تقتلوا ذرية، ألا لا تقتلوا ذرية، قال: كل نسمة تولد على الفطرة حتى يهب
عنها لسانها فأبواها يهودانها وينصرانها `.
أخرجه أحمد (3 / 435) والدارمي (2 / 223) والحاكم (2 / 123) والبيهقي
(9 / 77) من طريق يونس بن عبيد عن الحسن عن الأسود بن سريع قال:
` أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وغزوت معه فأصبت ظهر أفضل الناس يومئذ
حتى
قتلوا الولدان وقال مرة: الذرية فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقال: فذكره.
والسياق لأحمد وليس عند الدارمي منه إلا المرفوع منه دون قوله:
فقال رجل الخ.
وقال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي.
وهو كما قالا وقد صرح الحسن بسماعه من الأسود بن سريع في رواية الحاكم.

আসওয়াদ ইবনু সারি’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

"ঐ সব লোকদের কী হলো, যারা আজ (যুদ্ধে) মাত্রাতিরিক্ত বাড়াবাড়ি করে শিশুদেরও হত্যা করেছে!"

তখন এক ব্যক্তি বলল, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! তারা তো মুশরিকদেরই সন্তান!"

তিনি (নবী ﷺ) বললেন, "সাবধান! জেনে রাখো, তোমাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম ব্যক্তিরাও (পূর্বে) মুশরিকদের সন্তান ছিলেন!" এরপর তিনি বললেন, "সাবধান! তোমরা শিশুদের হত্যা করবে না! সাবধান! তোমরা শিশুদের হত্যা করবে না!"

তিনি আরও বললেন, "প্রত্যেক প্রাণই ফিতরাতের (ইসলামের স্বাভাবিক প্রবণতার) উপর জন্মগ্রহণ করে, যতক্ষণ না তার জিহ্বা স্পষ্ট হয় (বা সে কথা বলতে শুরু করে)। অতঃপর তার মাতাপিতা তাকে ইহুদি বানায় অথবা খ্রিস্টান বানায়।"