হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (818)


818 - ` ارجع، فقل: السلام عليكم أأدخل؟ `.
وذلك بعد ما أسلم صفوان. قال عمرو: وأخبرني بهذا الحديث أمية بن صفوان ولم
يقل سمعه من كلدة. أخرجه أحمد (3 / 414) وأبو داود (5176) والترمذي (2
/ 118 ـ 119) وقال: ` حديث حسن غريب `.
قلت: وإسناده صحيح. وأخرج أبو داود (5177) من طريق ربعي قال: حدثنا رجل
من بني عامر. أنه استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت، فقال:
ألج؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:
` أخرج إلى هذا فعلمه الاستئذان، فقل له: قل: السلام عليكم أأدخل؟ `.




বনি আমের গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ঘরে প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। তখন লোকটি বলল: “আলিজ্জু? (আমি কি ঢুকে যাব?)”

তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “এর কাছে যাও এবং তাকে প্রবেশের শিষ্টাচার শিক্ষা দাও। তাকে বলো: সে যেন বলে—
‘আসসালামু আলাইকুম, আমি কি প্রবেশ করতে পারি?’”

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (অন্য একজন সাহাবীকে লক্ষ্য করে) বলেছিলেন:
“ফিরে যাও, এবং বলো: ‘আসসালামু আলাইকুম, আমি কি প্রবেশ করতে পারি?’”